Panerai Marina Left Handed
Reedición de un gran clásico, que también es uno de los
“raros” de “periodo”, uno de los modelos construidos
para los buzos comando de la Segunda Guerra Mundi-
al. Este reloj de cuerda manual de 44mm, es producido
en edición limitada de sólo mil piezas. /
Re-edition of
a great classic which is also one of the rarest period
Panerai watches, one of the models constructed for
the commando divers during the Second World War.
The hand-wound Luminor Marina Left Handed 44 mm
is one of the Special Editions Collection and is being
produced in a unique edition of 1,000 units.
Vacheron Les- Masques Gabon Face
En su camino hacia perseguir la verdad, Vacheron Con-
stantin ha sobrepasado a sí mismo con la segunda colec-
ción en caja, en donde otra vez contiene reproducciones
de cuatro máscaras primitivas, pero esta vez de México,
Japón, República Gabonesa y Papúa, Nueva Guinea. /
In
its ongoing pursuit of truth, Vacheron Constantin has
surpassed itself with the second boxed set of time-
pieces, which again contains reproductions of four
primitive masks, but this time from Mexico, Japan,
Gabon and Papua New Guinea.
Hublot Aero Bang Gold Ceramic Big Bang 44 mm
“Aero” de aéreo, en una caja de Big Bang con un diseño distinguido. La
visibilidad del movimiento a través de una esfera calada como un es-
queleto fascina y confiere al cronógrafo una nueva profundidad. Al
unir el oro rosa con la cerámica negra, el cronómetro innova desde el
interior al mismo tiempo que conserva su línea, fusionando en un di-
seño atípico los ángulos marcados y redondeados. /
“Aero” — aired in
a stylishly designed Big Bang case. Themovement is visible through
the skeleton-like cut-out dial, and intrigues the wearer while giving
the chronograph a new depth. Combining red gold and black ceram-
ic, this timepiece innovates from inside while keeping its character,
merging in an atypical design sharp angles and round edges.
·amura·
20
rendez-vous • fleet
