Texto /
Text: Enrique Rosas
• Foto /
Photo
: Panerai
C
on el modelo Luminor 1950 Submersible Depth
Gauge, Officine Panerai continúa su tradición his-
tórica en el campo de los instrumentos de medi-
ción y precisión profesionales.
Los primeros relojes para submarinistas profesionales
de la historia los creó Panerai y los suministró a los coman-
dos de la Armada italiana en la primera mitad del siglo XX.
Construyó también los profundímetros que aquellos pione-
ros llevaban en la muñeca.
Actualmente, estos dos instrumentos demedición indis-
pensables se han combinado en uno solo: el Luminor 1950
Submersible Depth Gauge. Este nuevo modelo de Officine
Panerai
Manifattura
es un reloj sumergible con movimiento
automático y certificado de cronómetro (C.O.S.C.)
W
ith the 1950 Luminor Submersible Depth
watch model Officine Panerai continues
with an historic tradition of profession-
al precise measurement instruments.
The first watches for professional scuba divers
In the world were created by Panerai and were
suministered to the special forces of the Italian
army in the first part of the XX century. Panerai
built also de first depth gauges which those pio-
neers wore in their wrists.
Nowadays these two indispensable professional
instruments have merge Into one: the Luminor
1950 Submersible Depth Gauge these new model
of Officine Panerai Manifattura it a submersible
Luminor 1950
Submersible Depht Gauge
rendez-vous
32
·amura·
