·amura·
101
cinematografía •
cinematography
8. Federico Fellini,
uno de los mejores
cineastas italianos.
/
Federico Fellini,
one of the best
Italian filmmakers.
9 y 10. Escenas de
La dolce vita, una
de las películas más
memorables filmada
en Roma. /
Scenes
from La dolce vita,
one of the most
memorable movies
filmed in Rome.
Lo curioso del tema es que Clemente XII, el
organizador del concurso, era también florenti-
no. Así, entre intrigas cortesanas, el drama de la
muerte del centurión en campaña y la tristeza de
su joven esposa por la irreparable pérdida, el guion
podría mostrarnos un retrato fiel de la corte ro-
mana, sus usos y costumbres y la manera en se
tomaban las decisiones que crearon el más famoso
imperio de la historia.
De esta manera Roma puede funcionar en ambos
sentidos, todas estas intrincadas e interesantes le-
yendas hacen de la historia de esta ciudad una película
viviente y almismo tiempo lametrópoli logra ser el lugar
en el que los más importantes cineastas de la historia
han buscado locaciones una y otra vez.
El cine en Roma, además, se ha llevado mucho
más allá, actualmente la ciudad es el escenario
del Festival Internazionale del Film di Roma, que
a sólo nueve años de su creación, se ha conver-
tido en uno de los más importantes del mundo.
Así, durante un mes al año, además, sirve como
una de las más hermosas y enigmáticas sedes del
cine mundial.
8
9 10
The curious thing of the matte is that Clem-
ent
XII,
the organizer of the contest, was also Flo-
rentine. So, among the court intrigues, the drama
of the death in campaign of the centurion and the
sadness of the young wife for the irreparable loss,
the script could show us a faithful portray of the
Roman court, their customs and habits and the
waythedecisionsweretakenthatcreatedthemost
famous empire inhistory.
InthismannerRomecanwork inbothways, all
thesecomplexandinterestinglegendsmakeofthe
history of this city a living movie and at the same
time the metropolis find its way to be the place
where the most important film makers in history
have sought for locations once andagain.
The cinema in Rome, also, has been taken
much further, currently the city is the stage for
the Festival Internazionale del Film di Roma,
that at just nine years from its creation, it has
become in one of the most important in the
world. This way, during a month each year, also
serve as one of the most beautiful and enigmat-
ic headquarters of the world cinema.
