76
·amura·
sible colors, as well as to expect the unexpected is
Cuevones, also in the Bahía de Mujeres. They are
two small reefs with a depth that does not exceed
35 feet. The geographical location and the size
make them the permanent meeting point for an
enormous school of barracudas, as well as a bank
of playful horse mackerel. Unfortunately, this reef
will remain closed indefinitely due to a cruise ship
accident, inwhicha largepart of the coral formations
were destroyed by the keel. Marine biologists
expect that the reef will partly recover in approxi-
mately 15 years.
For certified divers, Cancun offers endless
places to deep sea dive, some of the most visited
are: El Túnel, large and small, which is a coral for-
mation that, as it's name suggests, it's main
attraction consists of several small caves of
approximately five meters in length and a meter
and a half in height, where a long time ago we
used to be able to observe gray whales, scorpion
fish and bulls quietly resting. Now turtles and
angel fish find refuge and protection, as well as an
enormous green moray which comes out to live
with the clumsy feather moss.
Granpin, La Herradura, Chuchos and Largos are
a series of reefs that, if we have a good guide and a
favorable current, we can visit one or several of
them in a single dive. Around these reefs, the
panorama is varied and great fun because divers
move with the current with a sensation of flying
in a silent world. On passing, one can enjoy the
presence of the beautiful marine population:
anemone, spider crabs, crayfish, scallops, gorgonia
Son dos pequeños arrecifes con una profundidad que
no excede los 35 pies. Su localización geográfica y su
tamaño lo hace ser centro de reunión permanente de
una enorme escuela de barracudas, así como de un
banco de juguetones jureles. Desafortunadamente,
para nosotros este arrecife se encuentra cerrado por
tiempo indefinido, debido a un accidente que ocasionó
un gran crucero, destruyendo con su quilla gran parte
de las formaciones coralinas. Los biólogos, que saben
del tema, esperan que se recupere parcialmente en un
tiempo aproximado de 15 años.
Para los buzos certificados, Cancún ofrece un sinfín
de lugares que se localizan en mar abierto, algunos de
los más visitados son: El Túnel, grande y chico, forma-
ción coralina que, como su nombre lo indica, su principal
atractivo son unas pequeñas cuevas de aproximada-
mente cinco metros de longitud por un metro y medio
de altura, donde hace mucho tiempo podíamos obser-
var a los tiburones grises, limones y toros descansar
tranquilamente. Actualmente las tortugas y ejemplares
del pez angel encuentran refugio y protección, así como
una enorme morena verde que sale a convivir con los
torpes visitantes terrícolas.
Granpin, La Herradura, Chuchos y Largos son una
serie de arrecifes que, si tenemos un buen guía y la
corriente es favorable, se podrían recorrer uno o varios de
ellos en una sola inmersión. En estos arrecifes el paisaje
es variado y muy divertido, pues los buzos se mueven
con la corriente teniendo la sensación de estar volando
en el mundo del silencio. A su paso se puede disfrutar de
la presencia de pobladores marinos bellos: anémona, can-
grejo araña, cangrejo gallo, abanico, gorgonia y peces
(chacchi, angel reina, boquinete y mero, entre otros).
planeta azul •
blue planet
