·amura·
65
fuera de borda •
outboard
Info
Shangri-La Hotel
22 Orange Grove Road, 258350,
Singapore
Tel: 65 6737 3644
D
espite being located near the bustling
Orchard Road, The hotel Shangri-La is
one of the most comforting breaks of
Singapore. The hotel has always been
within the list of the best hotels in
Asia and the world. The hotel has 750 guest rooms,
including three different sections: Tower Wing,
which is the contemporary section, the relaxing Gar-
den Wing, with outdoors rooms, and the most exclu-
sive part of this site: ValleyWing.
The hotel is set in 15 acres of vegetation, which
inhabited by approximately 133,000 plants, flow-
ers and trees.
Valley Wing has 136 rooms decorated in a spe-
cial way. Without neglecting any detail, this area
has a private entrance for guests, and the services
are first class, since this area is designated for lead-
ers of the world, royalty and celebrities.
There are six restaurants inside the hotel,
where you can taste, a variety of the best Japa-
nese and Cantonese food.
In the building is located lighted tennis
courts, to take advantage of them at any time,
golf and gym for those who like to do a little ex-
ercise. And, to get rid of stress, the sauna and a
relaxing spa treatment will keep the balance of
any guest.
A
pesar de estar ubicado cerca de la anima-
da Orchard Road, el hotel Shangri-La es
uno de los descansos más confortantes
de Singapur. El hotel siempre ha estado
dentro de la lista de los mejores hoteles
de Asia y el mundo. El hotel cuenta con 750 habitacio-
nes, comprendidas en tres secciones diferentes: Tower
Wing, que es la sección contemporánea, el relajante
Garden Wing, con habitaciones al aire libre, y la parte
más exclusiva de este recinto: Valley Wing.
El hotel está ubicado en 15 hectáreas de vegeta-
ción, en las cuales habitan un aproximado de 133 mil
plantas, flores y árboles.
Valley Wing cuenta con 136 habitaciones decoradas
de forma especial. Sin descuidar ningún detalle, esta área
cuenta con una entrada privada para los huéspedes, y los
servicios son de primera clase, ya que este espacio está
designado para líderes del mundo, realeza y famosos.
Existen seis restaurantes dentro del hotel, donde
se puede probar una de las mejores variedades de co-
mida japonesa y cantonesa del país.
En las instalaciones se encuentran canchas de te-
nis alumbradas, para aprovechar de ellas a cualquier
hora, golf y gimnasio para todo el que guste hacer un
poco de ejercicio. Y, para liberarse del estrés, el sauna
y un relajante tratamiento de spa mantendrá el equili-
brio de cualquier huésped.
