publirreportaje •
advertisement
abuelos, adultos, adolescentes y niños se unen para
participar armónicamente en una explosión de color
y música que incluyen desfiles, comidas tradicionales,
música y baile por doquier y maravillosos trajes
alegóricos.
FERIA DEL CEDRAL (ABRIL 25-MAYO 3)
En esta feria
se celebra el aniversario de la primera misa Católica en
México, que se llevó a cabo en “El Cedral” y que por más
de 150 años de tradición se sigue llevando a cabo.
RODEO DE LANCHAS MEXICANAS (MAYO 14-
16)
Este es un torneo de pesca que se lleva a cabo
anualmente, donde competidores de todo México y
otros países participan en la captura de Marlin Azul,
Marlin Blanco, Wahoo, Dorado, Atún, Barracuda y otras
especies participantes.
TRAVESIA SAGRADA MAYA (MAYO 20-22)
Esta
trayectoriasellevaacaboencanoasmayastradicionales
partiendo de Polé, actualmente Xcaret, hacia la isla de
Cozumel y de regreso a la costa de Playa del Carmen.
25 canoas y 300 remadores participan en un recorrido
de aproximadamente 50 kilómetros. El proyecto de
La Travesía Sagrada Maya dio comienzo en 2007 para
rescatar y recuperar una de las más significativas
tradiciones mayas de la región: La trayectoria ritual del
Canal Cozumel para venerar a la diosa Ixchel.
adults, adolescents and children join together to
participate harmoniously in an explosion of color
and music that includes parades, traditional food,
music and dancing everywhere and wonderful cos-
tumes floats.
CEDRAL FAIR (APRIL 25-MAY 3)
- This exhibition
marks the anniversary of the first Catholic mass in
Mexico, which took place in “The Cedral”, and after
more than 150 years of tradition is still carried out.
MEXICAN RODEO BOATS (May 14-16)
- This is a
fishing tournament and is held annually, where
competitors from all over Mexico and other coun-
tries participate at catching Blue Marlin, White
Marlin, Wahoo, Dorado, Tuna, Barracuda and other
species involved.
SACRED MAYAN JOURNEY (May 20-22)
- This trip
is conducted in traditional Mayan canoes starting
from former Polé, today Xcaret, to Cozumel and back
to the coast of Playa del Carmen. 25 boats and 300
paddlers navegate through approximately 50 kilo-
meters. The project of the Sacred Mayan Journey be-
gan in 2007 and aims to rescue and recuperate one
of the most significant ancient Mayan traditions of
the region: The ritual travel of the Canal Cozumel to
worship the goddess Ixchel.
·amura·
106
