publirreportaje •
advertisement
TALLER DE TORTUGA MARINA (JULIO 05-AGOSTO
13)
Este taller tiene lugar en el parque ecológico
Faro Celarain, en donde se camina por las playas
acompañado de un biólogo marino que estará
documentando el comportamiento de las tortugas
marinas y su anidación.
TALLER DE OBSERVACION DE BEBES TORTUGA
(AGOSTO 16 –SEP 17)
Esta experiencia educativa se
lleva a cabo del 16 de Agosto al 17 de Septiembre
y tiene lugar en el faro del Parque Ecológico Faro
Celarain los lunes, martes, miércoles y viernes a las 5
pm. Tendrás oportunidad de observar como brotan de
su cascarón las tortugas marinas, y salen de sus nidos
con rumbo al océano.
IRONMAN 2011
Competencia anual en que se
recorren las siguientes distancias: 2.4 miles nado (3.8
km), 112 miles bicicleta (180 km), 26.2 miles maratón
(42.2 km), un evento limitado a: 2,300 participantes.
Premio en efectivo $50,000Usd. Paramás información
COMPRAS
Cozumel es puerto libre y puede encontrar gran varie-
dad de artículos duty free. Algunos de los más famo-
sos fabricantes de joyas finas, diseñadores de joyas y
artistas, ofrecen sus creaciones en nuestras tiendas, y
no solamente llaveros y globos de nieve. Puede adquirir
joyería hermosamente elaborada con la más fina plata,
oro, ónix y gemas. Y llevar de regreso a casa artículos
SEA TURTLE WORKSHOP (JULY 05-AUGUST 13)
This workshop takes place in the ecological park
Celarain Faro, where you walk along the beach
accompanied by a marine biologist who will be
documenting the behavior of sea turtles and their
nesting.
BABY SHOP TURTLE WATCHING (AUG 16 SEP 17)
From August 16 to September 17, this educational
experience takes place at the lighthouse Faro
Celarain Ecological Park on Mondays, Tuesdays,
Wednesdays and Fridays at 5 pm. You will have the
opportunity to watch the baby sea turtles emerge
from their shells and leave their nests out to the
ocean.
IRONMAN 2011
- Annual competition is run
through the following distances: swim 2.4 miles
(3.8 km), bike 112 miles (180 km), 26.2 miles mara-
thon (42.2 km), an event limited to 2,300 partici-
pants. Prize: $ 50,000 cash. For more information
visit
SHOPPING
Cozumel is a free port and you can find a variety of
duty free items. Some of the most famous manu-
facturers of fine jewelry, jewelry designers and art-
ists offer their creations in our stores and we’re not
just talking about chains and snow globes. You can
purchase beautifully made jewelry with the finest
silver, gold, onyx and gemstones. And bring home
·amura·
107
