·amura·
75
E
s interesante ver otro tipo de perspectiva volu-
métrica a partir de otra de las colecciones en un
diálogo distinto que cruza de manera abrupta la
transformación, pero que refiere también al contacto
con México, un contacto con identidad en una de las co-
lecciones más interesantes y de reciente suma al acervo
del Soumaya como comodato con el INAH; es una colec-
ción de verdad extraordinaria, forma parte de enterra-
mientos que tienen tiros de hasta 500 m con una gran
cámara funeraria debajo, todos vinculados a las culturas
del occidente, Nayarit, Colima, Jalisco y una parte del ac-
tual estado deGuanajuato; aquí los contorsionistas, y los
guerreros dialogan con lasmaternidades. Abarcan desde
el periodo preclásico, clásico y postclásico, pero destaca
el periodo clásico alrededor del año 200 de nuestra era
con relaciones realmente atractivas.
I
t is interesting to see another kind of perspec-
tive from another collection in a different
dialogue that crosses abruptly the transfor-
mation, but that also refers to the contact with
Mexico, a contact with an identity in one of the
most interesting collections; and newly added to
the Soumaya wealth as a bailment with the INAH.
It is a truly extraordinary collection, it is part of
burials that have shot up to 500 meters below a
large burial chamber, all linked to Western cul-
tures, Nayarit, Colima, Jalisco and part of the cur-
rent state of Guanajuato. Here contortionists and
warriors dialogue with maternities. They range
from the Pre-classic, Classic and Post-classic, but
stressed the classic period around 200 AD with re-
ally attractive relations.
In this roomwe also find the art of the printing
schedules Galas of Mexico, an art that helps us to
understand how the relationship with the eternal
feminine is interwoven, volcanoes and a centena-
ry artist as Jesus Helguera.
Time of the Mexican Painting School. José Cle-
mente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Diego Ri-
vera representing women sometimes wary, raped,
sometimes rebuilt, works that finally give way to
a stunning mural featuring the Soumaya on loan
En esta sala también encontramos el arte de los
calendarios de la imprenta Galas de México, un arte
que nos ayuda a entender cómo se entreteje una rela-
ción con el eterno femenino, los volcanes y un artista
centenario como Jesús de la Helguera.
Tiempo de la escuela mexicana de pintura, José
Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera,
representando a esas mujeres a veces recelosas, ultra-
jadas, a veces reconstruidas, obras que finalmente dan
paso a un mural sorprendente que presenta el Souma-
los conquistadores •
the conquerors
1. David Alfaro
Siqueiros
(Ciudad de México,
México, 1896
– Cuernavaca,
Morelos, México,
1974)
El hechicero
1967
Acrílico sobre
aglomerado
81 x 61 cm
Colección Museo
Soumaya.Funda-
ción Carlos Slim,
A.C. / Ciudad de
México
1
