·amura·
84
los conquistadores •
the conquerors
de la literatura de Balzac. En diálogo con
El pensa-
dor
, la obra que lo inspiró:
Ugolino devorando a sus
hijos
de Carpeaux
.
El pensador
resignificado por muchos artistas; las
vanguardias también lo abrazaron. El Surrealismo lo
abraza en su
Gabinete antropomórfico
. Aquí, a diferencia
de ese pensador moderno, hablaba de esas preguntas
que se ha hecho occidente desde que es tal: ¿quién soy?,
¿de donde vengo?, ¿hacia dónde voy? Ésta mira hacia
adentro, hacia el psicoanálisis freudiano y en cajones
como secretos inconfesables, analogías entre las colec-
ciones de la Fundación Carlos Slim. Tensiones que sus-
penden una perene manzana que cae y un cuerpo atra-
vesado del
Newton surrealista
. Esta misma pasión que
tiene por el volumen Salvador Dalí, también es la misma
pasión que tiene por las mujeres, y de ahí entender a to-
das ellas, desde la
Mujer jirafa
, la
Venus espacial
hasta la
Bailarina daliniana
, o la propia
Alicia en el país de las ma-
ravillas
quien ha transmutado su rostro en un tronco y
sus cabellos en rosas y que conviven con relojes que se
deshacen o un espectáculo de animales fantásticos.
La cantidad de obras que puede uno disfrutar en
esta maravillosa casa para las musas, no nos dejaría
enumerarlas en un artículo de estas dimensiones. Bas-
te decir que las obras que hemos mencionado, son sólo
una muestra de un universo en verdad vasto de arte que
se tiene que apreciar con el debido tiempo y dedicación,
por lo que nuestra sugerencia es que no se quede con lo
que le hemos presentado aquí, sino que se de el gusto de
visitar este nuevo museo, y que viva en carne propia el
placer de poder absorber con los sentidos, todas y cada
una de las obras que lo llamen. Créame. No hay manera
de que pueda quedar decepcionado.
istic ways of the Literature of Balzac. In dialogue,
the play that inspired it:
Ugolino Carpeaux Devour-
ing His Children.
The thinker
redefined by many artists, the
avant-garde also embraced it. Surrealism em-
braced it in his
Anthropomorphic Cabine
t. Here,
unlike that modern thinker, he spoke of those
questions that West has been done since it is
such: Who am I?, Where did I come from?, Where
am I going? It looks inward to Freudian psycho-
analysis and in drawers as shameful secrets,
analogies between the collections of the Carlos
Slim Foundation. Tensions suspending a peren-
nial apple falling and a body of the
Surrealistic
Newton hit
. This same passion he has for the vol-
ume Salvador Dali, is also the same passion he
has for women, and hence to understand all of
them, from the
Giraffe Women, Venus space
, even
the
Dali Dancer
, or the own
Alice in Wonderland
;
who has transmuted her face into a trunk and her
hair in pink and living with clocks that melt or a
show of fantastic animals.
We cannot list in an article of this size, the
amount of works we can enjoy in this wonderful
home of muses. Suffice is to say that the works
mentioned are only a sample of a vast art universe
that should be appreciated with the proper time
and dedication, so our suggestion is not to stay
just with what we have presented here, but to be
pleased to visit this new museum and live first-
hand the pleasure of absorbing with your senses,
every and each work. Believe me, there is no way to
feel yourself disappointed.
1. Salvador Dalí
(Figueras, España,
1904 – 1989)
Alicia en el país de
las maravillas
1977
Bronce dorado
2. Auguste Rodin
(París, Francia,
1840 – Meudon,
Francia, 1917)
Las tres sombras
1880
Bronce con pátina
café y negra
193 x 187.5 x
108.4 cm
Las tres sombras:
Estos anfitriones a la
Puertas del Infierno
dan cuenta del interés de Rodin por el cuerpo
y el movimiento. En
Las tres sombras
prima
el contrapposto acentuado según los secre-
tos que escuchó de Miguel Ángel.
These hosts to the Gates of Hell realize
Rodin’s interest in the body and themove-
ment. In The three shades predominates the
accented contrapposto according to the heard
secrets of Michelangelo.
1
2
