Las mejores playas en Ilha Grande
Praia de Lopes Mendes, el tesoro de la isla
Esta playa es considerada una de las más hermo-
sas del país. La pureza de la arena, las aguas y la ve-
getación que caracterizan esta playa la convierten en
un verdadero paraíso. La extensión total de la playa es
de tres kilómetros.
Lagoa Azul, la tranquilidad del mar
Este pequeño rincón es un destino obligado para
quien navega alrededor de la isla. Es ideal para es-
norquelear y maravillarse con los peces y estrellas de
mar que abundan en sus aguas.
Saco Dois Rios, emociones fuertes
Esta playa estuvo cerrada al público por medio
siglo debido a que cerca de ella se encontraba el pre-
sidio de Ilha Grande. El lugar recibe su nombre gracias
a que aquí desembocan dos ríos que recorren la isla.
En días de mar agitado, las olas en esta playa alcanzan
una altura de hasta dos metros, por lo que es casi im-
posible acercarse en bote; esto también la hace muy
popular con los aficionados del surfing.
The best beaches in Ilha Grande
Praia de Lopes Mendes, the treasure of the island
This beach is considered one of the most beau-
tiful of the country. The purity of the sand, the wa-
ters and the vegetation that characterize this beach
turn it into a real paradise. The total extension of
the beach is 3 kilometers.
Lagoa Azul, the peace of the sea
This small corner is an obligatory destination
for those who navigate around the island. It is per-
fect to snorkel and wonder with the fish and sea
stars that are rich in its waters.
Saco Dois Rios, strong emotions
This beach was closed to the public for half a
century due to that closet o it was the prison of Ilha
Grande. The place receives its name thanks to the
two rivers that run through the island flow here. In
days of rough sea, the waves in this beach rise up to
two meters, for which it is almost impossible to get
close in a boat; this also makes it very popular with
the surfing lovers.
1
2
3
4
1. Praia de Palmas,
Ilha Grande
Praia de Palmas,
Ilha Grande
2/3/4. Diversas vis-
tas de la ciudad
colonial de Paraty
Several views of
the colonial city
of Paraty
·amura·
60
compás int • compass int
