NO
NE
SO
SE
N
S
C
ARLOS
L
ARA
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Punto de anclaje /
Anchoring
Zona de pesca /
Fishing
Zona de snorkeling /
Diving
Sitio de interés /
Attraction
Recomendaciones
náuticas
Sailing Tips
Clima /
Weather
El clima en Alemania es templado.
Durante el invierno se presenta
muy suave mientras que sus vera-
nos tienden a ser frescos y durante
periodos prolongados llegan a
superar temperaturas de 30°C. En
regiones como Taunus-Meno se
puede disfrutar de excelente clima
y ambiente durante el invierno,
perfecto para practicar los
deportes de temporada, mientras
que enprimavera se viste el
paisaje de colores inigualables. /
The weather in Germany ismild.
During the winter it is very
smoothwhile its summers tend
to be fresh and during long peri-
ods they reach temperatures
above the 30°C. In regions such as
Taunus-Meno you can enjoy an
excellent weather and environ-
ment during the winter, perfect
to practice the sports of the sea-
son, while in spring it dresses the
scenery with unmatchable colors.
Precipitaciones pluviales
Rainfall
Las precipitaciones pluviales en el
sur alcanzan 1,980 mm anuales,
gran cantidad de esta se presenta
en forma de nieve. Mientras que
en las mesetas centrales se llega a
un máximo de 1,500 mm y las
tierras bajas del norte experimen-
tan hasta los 710 mm. /
The rain-
falls in the south reach 1,980mm
annually a large quantity of this
is presented as snow. While in
the central plateaus it reaches a
maximumof 1,500mm and the
low lands of the north
experiment up to 710mm.
Época de lluvia /
Rainy Season
La lluvia en Alemania es poco
común, pues la mayor parte del año
el país se viste de blanco y la gotas
que se aprecian son pequeños tro-
zos de hielo que caen para cubrir
las calles. /
In Germany is a bit
uncommon since themost part of
the year the country dresses in
white and the drops that are
appreciated are tiny pieces of ice
that fall to cover the streets.
Temperaturas promedio en Maguncia, Alemania /
Average temperatures inMaguncia, Germany
(°C / °F)
Mes /
Month
Ene/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Máx /
Max.
3 / 37
5 / 41
9 / 48
14 / 57
19 / 66
22 / 72
24 / 75
23 / 73
20 / 68
14 / 57
8 / 46
4 / 39
Mín.
-2 / 28
-1 / 30
2 / 36
4 / 39
8 / 46
12 / 54
13 / 55
13 / 54
10 / 50
6 / 43
2 / 36
-1 / 30
Media /
Average
1 / 34
2 / 36
6 / 43
9 / 48
14 / 57
17 / 63
19 / 66
18 / 64
15 / 59
10 / 50
5 / 41
2 / 36
Precip. /
Rainfall
38 mm 36 mm 38 mm 38 mm 51 mm 58 mm 56 mm 53 mm 41 mm 43 mm 48 mm 46 mm
