Berlín

MoT coORViTtBdoreT •

the conquerors

n sí mismos, los museos de Berlín confor-

man una colecciwn de obras de arte todos

ellos son imQactantes en su arRuitectura,

diferentes entre sí Z uni¬cados en una

curaciwn creada a travns de los tiemQos Z

acontecimientos Rue sacudieron Z reconstruZeron la

ciudad desde sus raíces.

Berlín es una de las mgs imQortantes caQitales mu-

seísticas del mundo, de hecho, la denominada

Museum-

sinsel

o Isla de los Museos, ha sido nombrada 1atri-

monio Mundial Qor la UNESC0. En este conKunto, hasta

hace Qoco Qodíamos ser testigos de la magni¬cencia

del Altar de ;eus, considerada una octava maravilla

del mundo, misma Rue ha tenido Rue Qermanecer ce-

rrada al Q|blico desde ¬nales de seQtiembre del 2014

Qara su necesaria regeneraciwn, Qor lo Rue Qodría ser

reabierta hasta el avo 2020 ¡aunRue Qodría demorar

algunos meses mgs, o incluso un avo-. Sin embargo,

Berlín es mucho mgs Rue el Altar de ;eus en 1nrgamo.

2.Altarde;eusen

1nrgamo actualmen-

teenremodelaciwn ./

Altar of ;eus in

1ergamon currentlZ

under renovation

Islade losmuseos

enBerlínZun1atri-

monioMundialQor la

Unesco./

The Berlin

Island Museum, a

world heritage site

bZ Unesco

3.Losmuseosde

Berlínrepresentan

unaobradearteen

símismos./

Berlin’s

museums are a art-

work in themselves.

n their own, Berlin’s museums com-

pose a collection of artistic master-

pieces; All of them are shocking in

their architecture, different amongst

them and unified by a curation cre-

ated throughout time, as well as historic facts that

shook and rebuilt the city from it’s roots.

Berlin is one of the most imQortant musistic

caQitals on Earth, in fact, the denominated Mu-

seumsinsel or Museum Island, has been named

World Heritage site bZ UNESC0. In this conKunc-

tions, not long ago, we could witness the magnifi-

cence of ;eus’s Altar, considered the world’s 8th

marvel, which has remained closed -since finals of

SeQtember 2014- for a necessarZ regeneration

it’s reoQening date could be until the Zear 2020

-although it could take a few more months, even a

Zear-. However, Berlin is much more than the Altar

of ;eus in 1ergamum.

Foto /

Photo

: MUSEUMS 10RTAL / FRIT; RAUTENBERG / B1 RESTAUR0 / R0D S1LIT; / RMB

·amura·

116