Galicia - page 41

39
compás int •
compass int
·amura·
Rías Baixas o Bajas,
desde Fisterra hasta Pontevedra
El siguiente día estaba esplendoroso, con viento del
oeste. El mar brillaba como un diamante azul, la costa
verde lucía con sus pueblos, las playas adornaban el esce-
nario al pie de las colinas. Recorrimos la primera de las
rías Bajas, descubriendo el puerto más protegido,
Corcubión, con sus casas nobles, su molino de agua acti-
vado por las mareas y el Castelo do Príncipe construido
por Carlos III en Ameixenda. El pueblo de O Pindo seduce
por su tranquilidad, su pequeño puerto pesquero abriga-
do en la bellísima ensenada de Ézaro, al pie de los pica-
chos graníticos de A Moa (677 m de altura). Es una
hermosa costa salvaje con extraordinarias playas y ense-
nadas que termina en la punta dos Remedios, y en
Carnota descubrimos el hórreo de piedra más largo (35
m), uno de los mayores de Galicia, perteneciente a la igle-
sia de Santa Columba.
Al doblar por la punta Barreiro o de Louro, dominada por
su faro, entramos en las tranquilas y transparentes aguas de
la ría de Muros y Noia. Muros vive con sus calles empinadas
alrededor de su Pescaderia Vella, lugar tradicional de la venta
del pescado. Destacan la Iglesia de San Pedro, su puerta del
siglo XII, el santuario de la Vires do Camiño. La isla de Creba,
poblada de múltiples leyendas, aguarda la entrada de la
ensenada de Bartolomé en el fondo de la cual se aloja la villa
de Noia. Rúas llenas de encanto, edificios notables, la Iglesia
de Santa María A Nova de estilo románico, son la belleza de
Noia pero lo más interesante es su cementerio de Quintana
dos Mortos que guarda las lozas de sepulcros desde el siglo
X sobre las cuales se grabaron las marcas gremiales o escu-
motion by the tides and the Castelo do Príncipe,
built by Charles III in Ameixenda. The town of O
Pindo attracts thanks to its serenity and its small
fishing port, sheltered in the very beautiful inlet of
Ézaro, at the foot of the granite mountain peaks of
A Moa (677 m/2,221 ft high). It is a stunning wild
coast with extraordinary beaches and inlets that
end at Dos Remedios and, in Carnota, we discov-
ered the longest stone granary (35m/115 ft), one of
the largest in Galicia, which belongs to the church
of Santa Columba.
Rounding by Punta Barreiro or de Louro, dom-
inated by its lighthouse, we entered the calm,
transparent waters of the Muros y Noia Estuary.
Muros lives with its steep streets that surround
the Pescadería Vella, a traditional place to pur-
chase fish. The church of San Pedro, with its 12 th
century door, is outstanding as is the Vires do
Camiño Sanctuary. Crebas Island, a town of multi-
ple legends, waits at the entrance of the
Bartolomé inlet at the end of which is the town of
Noia. Streets full of charm, notable buildings and
the Santa María A Nova Romanesque church are
some of the interesting sights in Noia but the
most fascinating is its Quintana dos Mortos
cemetery, which shelters the tombstones of
graves from the 10th century that are engraved
with the coat of arms or guild marks of the
deceased. Porto do Son, Baroña and Xuños are
some of the attractive towns on the south bank of
the estuary and the As Furnas beach, where, at
1. La iglesia de
Cambados destaca
dentro del encantador
pueblo.
The church of
Cambados stands out
in the charming
village.
2. La iglesia de Toxa
tiene sus paredes
tapizadas de conchas
de vieras.
The walls of Toxa
church are adorned
with scallop shells.
3. Los cruceiros se
encuentran en los
cruces de los caminos
y marcan un evento
importante o dramático.
The crossings are
located at the
crossroads and mark
an important or
dramatic event.
4. Combarro, en la ría de
Pontevedra, es uno de
los más acogedores,
con todos sus hórreos
de piedras.
Combarro, in the
Pontevedra Reach is
one of the coziest,
with all its corncribs
made of stone.
1
2 3 4
1...,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40 42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,...132
Powered by FlippingBook