·amura·
82
fuera de borda •
outboard
Pensando en las ventajas de la sustentabilidad,
esta embarcación limita su huella ambiental dismi-
nuyendo el consumo energético de las dos partidas
de más demanda: la iluminación y la refrigeración.
También está concebida para acoger la tecnología del
motor híbrido con tecnología de regeneración, desa-
rrollada por la Fundación Beneteau.
Este barco se ha equipado con la tecnología “Dock
& Go”, por lo que las maniobras más complicadas en
este velero son un juego de niños. Dock & Go es la
solución que Beneteau propone para dominar fácil-
mente las maniobras de puerto a bordo de un velero
de gran talla; es un sistema intuitivo que le permite
maniobras lúdicas en un solo movimiento, gracias al
empleo de un joystick con forma de cruz en el puesto
de mando.
With sustainability in mind, this vessel mini-
mizes her environmental footprint by reducing
the energy consumption of the two most demand-
ing units: lighting and refrigeration. She is also
designed to house the hybrid engine with regen-
eration technology, developed by the Beneteau
Foundation.
This ship is eligible for “Dock & Go” technol-
ogy, making the most complicated maneuvers a
child’s play. DOCK & GO is the solution that Bene-
teau introduces in order to maneuver a large
sailing yacht in port with ease. It’s a system that
allows carrying out intuitive and enjoyable ma-
neuvers in one single movement, thanks to the
use of the «cross-shaped» joystick at the helm
position.
