·amura·
84
spa •
spa
Texto/
Text
: AMURA • Foto /
Photo
: Cortesía de la Marca
H
ace más de treinta años que Natura Bissé repre-
senta calidad en materia de cosméticos faciales.
La firma española ha desarrollado productos de
alta gama basándose en las necesidades de la piel, y que
son resultado de un cuidadoso proceso de estudio y ela-
boración. Cada uno de los ingredientes y su preparación
se rigen por el trabajo profesional de esteticistas.
El prestigio de Natura Bissé la ha llevado a expan-
dirse a varios lugares del mundo: Europa, Asia y el con-
tinente americano. Los spas y centros de belleza más
exclusivos y lujosos cuentan con la presencia de sus
productos, al significar la más alta calidad.
Esta reputación se ha traducido en reconocimien-
tos en su tierra natal y en el ámbito internacional. En
España recibieron el Premio a la Internacionalización,
otorgado por el Gobierno de Cataluña, además de ins-
tituciones como la Cámara de Comercio de Barcelona,
Vogue y Elle, entre otras.
Recientemente, Natura Bissé dio a conocer su nue-
vo producto para contrarrestar el deterioro de la piel:
NB Ceutical Collection. Esta nueva gama incorpora el
complejo peptídico Pro-Tolerance, que es una mezcla
de 30 ingredientes que actúa en varios niveles contra
la “cascada inflamatoria”. De esta manera se previene
el envejecimiento cutáneo de origen inflamatorio, se
fortalecen y activan los mecanismos de autodefensa
cutánea, se potencia la hidratación y se previene la apa-
rición de zonas rojas en el cutis, entre otros beneficios.
Es así como Natura Bissé continúa su expansión
y cimentando su prestigio como una de las firmas de
belleza más reconocidas en el mundo.
Natura Bissé
F
or over thirty years Natura Bissé has repre-
sented quality on facial cosmetics. The Span-
ish company has developed high-end prod-
ucts based on the needs of the skin, which are the
result of careful research and making process. Each
of the ingredients and its preparation work are gov-
erned by professional beauticians.
Natura Bissé’s prestige has expanded to vari-
ous parts of the world, such as Europe, Asia and the
Americas. The most exclusive and luxurious Spas
and beauty centers feature the presence of its prod-
ucts that stand for the highest quality.
This reputation has resulted in recognition in
its homeland and internationally. In Spain, it re-
ceived the Award for Internationalización, awarded
by the Government of Catalonia, as well as institu-
tions like the Chamber of Commerce of Barcelona,
Vogue and Elle magazines, among others.
Recently, Natura Bissé unveiled its new prod-
uct to counter the deterioration of the skin: NB
ceutical Collection. This new line incorporates the
peptide complex Pro-Tolerance, which is a blend of
30 ingredients that acts on several levels against
“inflammatory cascade.” This will prevent skin ag-
ing of inflammatory origin, strengthen and activate
the skin self-defense mechanisms, enhance hydra-
tion and prevent the onset of red areas on the skin,
among other benefits.
Natura Bissé is still expanding and cementing
his reputation as one of the most renowned beauty
product companies in the world.
