67
·amura·
compás int •
compass int
tory of a millennium civilization that breathes
spirituality, temples and pagodas, is just part of
the attraction of a country waiting to be discovered
by the West.
Besides its beautiful pagodas that crown
almost every hill in the country Myanmar has
another wonderful treasure: its people. One can
walk around cities for months trying to find a
rough peasant, a thief, an ill-mannered waiter or a
surly official; however, all effort will be in vain. In
this Buddhist country, where people lead simple
lives, beautiful women are deeply respected and
listened to, and in it is not uncommon to see men
rocking babies in their cradles in the street.
de una civilización milenaria que respira espirituali-
dad, templos y pagodas, es sólo parte del atractivo
de un país todavía por descubrir en Occidente.
Además de las bellísimas pagodas que coronan
casi cada colina del país, Myanmar guarda otro mara-
villoso tesoro: su gente. Se pueden recorrer ciudades
y aldeas durante meses tratando de encontrar algún
campesino hosco, un ratero de ciudad, un camarero
antipático o un funcionario sin ganas de agradar, y
todo esfuerzo será en vano. En este país budista,
donde las personas llevan una vida sencilla, las bellí-
simas mujeres son profundamente respetadas y
escuchadas, y no es raro ver a los hombres acunando
en la calle a los bebés.
