ventanas al mundo •
windows on the world
62
·amura·
Fiordos,
British Columbia, Canadá
B
etween Bella Bella and Prince Ruppert, the
coast of British Columbia is an enigmatic
region of fjords and channels among snow-
covered mountains that offer a fabulous landscape
adorned with waterfalls and is home to bears and
whales. Their geography, at the same time so pecu-
liar and so similar to the territory of the Chilean
Patagonia, offers fjords, large rivers that cross cut
valleys by glaciers, forests of pines so extensive that
you can lose sight. All this, in a similar surface to
total continental Chile, inwhichnotmore than some
4million people lives, mostly concentrated on cities
as Vancouver, that they are not at more than 50 km
of the border with the US.
E
ntre Bella Bella y Prince Ruppert, la costa de
British Columbia es una enigmática región de
fiordos y canales en medio de las montañas
cubiertas de nieve, ofreciendo un fabuloso paisaje
adornado de cascadas donde encontramos osos y
ballenas. Su geografía tan peculiar y a la vez tan simi-
lar al territorio de la Patagonia Chilena, ofrece fiordos,
grandes ríos que cruzan valles cortados por glaciares,
bosques de pinos y abetos tan extensos que se pier-
den de vista. Todos esto, en una superficie similar a
Chile continental total, en la cual no viven más unos 4
millones de personas, en su mayoría concentradas en
ciudades com o Vancouver, que no están a más de 50
km de la frontera con los EEUU.
