compás int •
compass int
70
·amura·
rises majestically to a height of 100meters, it stands
out, proud, and surrounded by the 82 buildings that
accompany it, its 8,000 gold bars that culminate in
a needle inset with 5,000 diamonds. Travelers
lucky enough to visit it more than once will do
very well to visit at disk when the last rays of sun-
light bathe the dome offering amazed spectators
an unforgettable spectacle.
More modest, But also worthy of visitors’
attentions, are the Kaba Aye, Chauk Htat Gyi, Sule
and Botataung, with its labyrinth of mirrors, which
can be followed by a visit to the always-lively out-
door market and the Bogyoke Aung San market,
before a leisurely stroll through the gardens of
Kandawgyi Lake for a splendid dinner in the
restaurant over the tranquil waters.
Bago
Among the religious monuments of Bago, former-
ly known as Pegu, there are the Mahazedi and
Scwegugale and the sanctuaries of Hinta Gone,
Kyaik Pun and Maha Kalyani Sima. However, its
greatest glories are to be found in the
Shwemawdaw Pagoda or the Great Pagoda of the
Golden God, and in the Scwethalyaung, the gigan-
tic image of the reclined Buddha of more than 50
meters in height.
Mandalay
Dusty Mandalay, with its streets constantly filled
with
trishaws
and horse- and buffalo-drawn carts
en que levanta majestuosa sus 100 metros de altura,
luce, orgullosa y rodeada por los 82 edificios que la
acompañan, sus 8,000 planchas de oro culminadas por
una aguja en la que se incrustan 5,000 diamantes. El
viajero que tenga el acierto de visitarla en más de una
ocasión harámuy bien en acudir alguna vez a la caída de
la tarde cuando los últimos rayos de sol bañan su cúpu-
la ofreciendo al atónito espectador un espectáculo inol-
vidable. Más modestas, pero también merecedoras
de la atención del visitante, son las pagodas de Kaba
Aye, Chauk Htat Gyi, Sule y Botataung, con su labe-
rinto de espejos, tras cuya visita se podrá disfrutar
dando una vuelta por el siempre animado mercado al
aire libre y por el mercado Bogyoke Aung San, antes
de recorrer sin prisas los jardines del lago Kandawgyi
para cenar espléndidamente en el restaurante levan-
tado sobre sus tranquilas aguas.
Bago
Bago, anteriormente denominado Pegu, cuenta entre
sus monumentos religiosos con las pagodas de
Mahazedi y Scwegugale y los santuarios de Hinta
Gone, Kyaik Pun y Maha Kalyani Sima. Pero sus may-
ores glorias se encuentran en la Pagoda Shwemawdaw
o Gran Pagoda del Dios de Oro, y en el Scwethalyaung,
gigantesca imagen de más de cincuenta metros de
Buda reclinado.
Mandalay
La polvorienta Mandalay, de calles eternamente reco-
rridas por
trishaws
y carros tirados por caballos y búfa-
