69
compás int •
compass int
·amura·
Nadie sabe por qué este país enamora al viajero
de un modo tan profundo. Observar un atardecer en
Shwedagon (Rangún) mirando la gran cúpula dorada,
quizás el lugar más especial de Myanmar, subir al
templo del monte Popa o ver un atardecer en algún
templo perdido en Bagán son experiencias que dejan
marcas. No se explica el poderoso embrujo de sus
personas, de su historia, de sus paisajes, de sus
pagodas. Myanmar deja a un lado lo racional.
La particularidad es que es un país muy seguro,
con gente generosa y honesta. Esto facilita mucho
moverse con menos tensión que en otros países,
donde el turismo ha corrompido la sociedad.
La gente común apenas habla inglés, pero inten-
tan hacerse comprender con los medios que tengan
a su alcance. Con cuatro palabras que aprenda de bir-
mano, es una lengua muy fácil de pronunciar por ser
vocálica como el español, todas las puertas se abri-
rán con increíble facilidad.
Inolvidable también el lago Inle, sus canoas, sus
monasterios y casas flotantes y las tribus de alrede-
dor. Mandalay es un buen lugar para comprar artesa-
nía en plata, tapices y muñecas. Y no hay que
perderse Amarapura y el puente de U Bein, el más
largo de teca, del mundo.
Yangon
La hasta no hace muchos años llamada Rangún escon-
de entre sus edificios, de aspecto sucio y descuidado,
una de lasmás increíblesmaravillas que el viajero pueda
encontrar mientras recorre Asia: la gran Pagoda
Shwedagon. Dominando toda la capital, desde la colina
Nobody knows why this country enamors so
many travelers so deeply. Watching the sun go down
in Shwedagon (Rangoon), admiring the huge golden
dome, perhaps the most special place in Myanmar,
climb up theMount Popa temple or awe at the sunset
in a lost temple in Bagán are experiences that leave
their mark. No-one can explain the powerful spell of
its people, its history, its landscapes or its pagodas.
Myanmar puts all rationale to one side.
Its particular characteristic is that it is a very safe
country, with generous and honest people. This
makes getting aroundmuch less tense than in other
countries where tourismhas corrupted the society.
The ordinary people barely speak English, but
they try to make themselves understood using the
means within their reach. With just four words you
learn in Burmese; it is a very easy language to pro-
nounce since it has similar vowel sounds to Spanish,
so all doors are openedwith incredible ease.
Lake Inle is also unforgettable with its canoes,
monasteries and floating houses and surrounding
tribes. Mandalay is a good place to buy handicrafts
in silver, tapestry and dolls. And you mustn’t miss
Amarapura or the U Bein Bridge, the longest teak
bridge in the world.
Yangon
The dirty and run-down buildings of the not-so-
long ago named Rangoon hide one of the incredi-
ble marvels that travelers can find during their
Asian tour: the great Shwedagon Pagoda.
Dominating the entire capital from the hill that
