·amura·
45
DoNQgT JOU • JOU DoNQaTT
Antes de ser la Orden de Malta, este grupo tuvo
presencia en otros lugares como Chipre y Rodas,
donde desarrolló además una fuerza naval que
más adelante serviría para la defensa del territo-
rio maltés, al que arribó alrededor del año 1530,
B DBSHo EFM (SBO .BFTtSF FSFZ 1IJMJQQF EF 7JMMJFST
de l’Isle Adam, con el apoyo del Papa Clemente VII.
Cabe mencionar que la Orden había prometido
no combatir contra otros cristianos cuando tomó
posesión de Malta, lo cual no le impidió defender
a la isla en lo que se denomina el Gran Asedio Tur-
co, donde durante casi cuatro meses bajo el mando
EFM (SBO .BFTtSF FSFZ +FBO EF -B 7BMMFttF TF MoHSw
JNQFEJS MB JOWBTJwO tVSDB FVF FOtoODFT DVBOEo TF
instauró el puerto de La Valletta y lo que hoy se
conoce como la capital de Malta, gracias a su fun-
dador y defensor.
En esta época reinó un ambiente de crecimien-
to en la isla, donde se construyeron imponentes
baluartes de defensa, así como edificios, iglesias,
escuelas y hospitales, además de desarrollarse las
artes, la medicina y el nivel académico de una po-
blación que jamás volvería a ser la misma.
La Orden de Malta también luchó contra inva-
sores otomanos y grupos de piratas, sin embargo
los turcos no se daban completamente por venci-
dos, lo que derivó en un gran episodio en la his-
toria maltesa: la Batalla de Lepanto. Esta victoria
por parte de la flota naval de la Orden, así como las
fuerzas del territorio, contuvo significativamente
el avance del Imperio Otomano hacia toda Europa.
Before the order of Malta was created, this group
had presence in other places such as Cyprus and
Rhodes, where it developed a naval force that in the
near future would serve as a defense for the Maltese
territory, towhich it arrived in the year 1530 in charge
of the great Maestre Frey Phillippe de Villiers de I’sle
Adam, with the support of Pope Clement VII.
It is important to mention that the Order had
promised to not combat other Christians when it
took possession of Malta, this didn’t come in the
way of defending the island in what is known as
The Great Turk Siege. Nearly four months under the
command of the Great Maestre Frey Jean de La Val-
lette succeeded in impeding the Turkish invasion.
It was by this time period that the La Valletta port
was created, as well as Malta’s Capital. This was in
honor of its defender and founder.
During this time period a general environment of
growth overtook the island; several important bas-
tions of defense were constructed, as well as build-
ings, schools, churches and hospitals. A development
in the arts soon followed, medicine and the academic
level of the populationwouldnever be the same.
The Order of Malta also fought against Ottoman
invaders and a group of pirates, however the Turk-
ish weren’t giving up so easily; this derived in one
of the greatest episodes of Maltese history: The
Battle of Lepanto. This victory on behalf of the naval
fleet of the Order, as well as the forces on the terri-
tory, sustained significantly the advance of the Oto-
man Empire throughout Europe.
10. La actual
población maltesa
es producto del
sincretismo de
grandes culturas.
/
The current
Maltese population
is the product of
syncretismof great
cultures.
11. Se pueden
apreciar detalles
dignos de museo
en cada esquina
de este destino. /
It is posible to see
worthymuseum
details in every
corner of
this destination
10
11




