compás int •
compass int
52
·amura·
T
akaro, rodeado por miles de hectáreas de bos-
que natural, se encuentra a unos 30 km de Te
Anau, al sur de Nueva Zelanda, accesible por
carretera o helicóptero. En ese hermoso valle, digno
de los más fabulosos cuentos, la vista de los picos
nevados del Kepler Range es una imagen de leyenda
y Takaro es el primer Luxury Peace Resort que ofre-
ce a sus huéspedes una exclusiva experiencia de paz
interna.
• Chalet de elementos: Son cinco chalets de dos
suites cada uno, y representan los cinco elemen-
tos. Diseñados por un experto reconocido del
Feng Shui, con su atmósfera única y relajante.
• Spa: Auténtico espacio de salud, cubierto de vi-
drio, con su alberca, jacuzzi, sauna y vapor. El es-
trés desaparece al gozar de ese entorno con una
vista excepcional.
• Masaje: Miles de años de conocimiento oriental
han sido refinados y pulidos para ofrecer masajes
revitalizantes y sentir una nueva energía en el
cuerpo y un balance de elementos. Se proponen
masajes con uno y hasta con cinco masajistas.
• Cocina: Refinada y gustosa, utilizan productos or-
gánicos producidos en Takaro, y el maravilloso
chef inventa los sabores más originales.
• Actividades: Un experto en paz interna puede di-
señar un programa para cada huésped. Té de hier-
bas, caminatas en el bosque, bicicleta, pesca, visita
a la región en helicóptero, avioneta, coche o barco.
Takaro es una de las experiencias más excepciona-
les del mundo, un lugar donde reina la paz y en el que
se halla la serenidad del cuerpo y del alma. Cercano a
los escenarios más espectaculares de Nueva Zelanda.
T
akaro, surrounded by thousands of hectares of nat-
ural forest, is 30 km (18.6 mi) from Te Anau, in
southern New Zealand, and is accessible by high-
way or helicopter. In this beautiful valley, which could be
the setting of a fairy tale, the view of the snow-capped
peaks of the Kepler Range is an image from which leg-
ends are made, and Takaro is the first Luxury Peace
Resort to offer its guests an exclusive experience with a
flavor of internal peace.
• Elements Chalet: The five chalets, with two suites in
each, represent the five elements. They were designed
by a renowned expert in Feng Shui and offer guests a
unique and relaxing ambiance.
• Spa: Authentic space designed for health and wellbe-
ing. Covered with glass, it features a swimming pool,
Jacuzzi, sauna and steam bath. Stress melts away
while you enjoy the setting and the exceptional view.
• Massage: Thousands of years of Oriental expertise
have been refined and polished to offer revitalizing
massages that give the body a new energy and a bal-
ance of elements. Massages are available with one and
up to five masseuses.
• Cuisine: Refined and tasty, utilizing organic products
grown in Takaro. The marvelous chef invents original
flavors.
• Activities: An expert in inner peace can design a pro-
gram for each guest. Herbal tea, walks in the forest,
bicycle riding, fishing, a tour of the region in a heli-
copter, small plane, car or boat.
Takaro is one of the world’s most exceptional experi-
ences, a place in which peace reigns and where you find
serenity of body and spirit. It is close to some of New
Zealand’s most spectacular settings.
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Patrick Monney
Takaro
Un spa diferente para descubrir su paz interna
A Different Kind of Spa for Discovering our Inner Peace
Info
Takaro Peace Resort
PO Box 225, Te Anau
Km 5 carr. Te Anau-Queenstown
Nueva Zelanda
T 64 3 249 11 66
F 64 3 249 11 89
