·amura·
53
5 noches •
5 nights
Santiago is a great small capital which retains
the easy air of a village, despite being a full grown
metropolis. It has wonderful charms with its cultural
life, some of the best restaurants and bars, fascinat-
ingmuseums and some lovely walks to stroll slowly.
If you are traveling on LAN to South America on
a trip to Patagonia, the Isla de Pascua or the Atacama
Desert, you should enjoy a stopover in Santiago.
Santiago is a welcoming city that greets you
with its green valley at the foot of the Andes, sur-
rounded by vineyards, and only 1 hour and a half
drive from the sea. The people are lovely and you
can live the luxurious experience of a stay in style.
Santiago is an ideal destination,. It will enchant you
with its treasures and will captive you forever.
Santiago es una pequeña gran capital que conser-
va el aire sencillo de un pueblo, pese a ser toda una
metrópoli. Tiene todos los encantos: su vida cultural,
los mejores restaurantes y bares, fascinantes museos
y unos paseos encantadores para andarlos sin prisa.
Viajando a Sudamérica por LAN, es conveniente dis-
frutar de una escala en Santiago antes de seguir el
viaje a la Patagonia, Argentina, la Isla de Pascua o el
desierto de Atacama. Ciudad acogedora, Santiago nos
recibe en un verde valle al pie de los Andes, en medio
de viñedos, a tan solo 1hora y media del mar. Su gente
es encantadora y se vive en ella la lujosa experiencia
de una estancia con elegancia. Santiago es un destino
ideal, perfecto, que enamora, permite disfrutar de sus
tesoros y cautiva.
21
22
22. El Palacio
de la Moneda,
sede de la
Presidencia de
la República de
Chile.
The Palace of
Coin, seat of
the President
of the Repu-
blic of Chile.
21. Estero
Marga Marga,
un curso de
agua que tiene
su origen en
la Cordillera
de la Costa y
atraviesa de
lado a lado Viña
del Mar.
EsteroMarga
Marga, a water-
course that
has its origins
in the Coastal
Range and
which crosses
Viña del Mar.
