36
·amura·
known as motus— and reached the beach on board a
small boat, where we also had a chance to fish.
From the white sand we made our way through a
forest of palm trees and arrived at the reef that pro-
tects the external part of the atoll. The reef, covered by
a small amount of water and lashed by hard waves, is
a world of sea urchins, morays and multi-colored fish.
Just reaching up for some coconuts was enough
to refresh ourselves and swimming was delightful
and filled withmagical moments that culminated in a
sumptuous sunset over “le Lagon”, when the sun was
on fire and the water played with golden tones.
The night was filled with stars, the crew’s music
vibrated to the rhythm of ukulele and drums and
the dancer moved sensually. It was a truly excep-
tional night.
An Image of Paradise
We set sail in the morning and headed to the south-
east, reaching a few small islands where the sand has
tones of pink. It is a picture of paradise filled with fab-
ulous colors and coconut palms.
The day was devoted to scuba diving, exploring the
small islands and enjoying this true treasure, where the
density of fish is superior to any other part of theworld.
Later, a taxi-boat took us to Tiputa in 45minutes.
In the only white coral street of the town, the
houses are protected from the sun by flowering trees
or coconut palms decorated with shells. The people
greet you warmly, in the church the elegant women
wear hats and their songs echo like a caress of the
breeze while, in a small house, young girls practice a
dance for the evening. The warm blue dazzling water
interrumpían para dejar pasar el agua por encima del arre-
cife, la arena blanca estallaba en el sol del trópico, el mar
inventaba unos azules que solamente aquí existen. Nos
anclamos frente a una de las islitas (motu) para alcanzar la
playa a bordo de la lanchita, a la vez que íbamos pescando.
De la arena blanca de coral pasamos al bosque de
palmas para llegar al arrecife que protege la parte exter-
na del atolón. Cubierto por un poco de agua, azotado por
las fuertes olas del océano, el arrecife es un mundo don-
de encontramos erizos, morenas, peces de colores.
Bastaba alcanzar unos cocos para refrescarse y
nadar para disfrutar de momentos mágicos que culmi-
naron con una suntuosa puesta de sol sobre “Le Lagon”,
cuando el sol se incendia y el agua juega con los
colores dorados.
La noche se llenó de estrellas, la música de nuestra
tripulación vibraba con el sonido del yukulelé y los
tambores, la bailarina danzaba sensual y la noche era
excepcional.
Una imagen del paraíso
En la mañana zarpamos para dirigirnos hacia el sureste
y alcanzar las islitas donde la arena tiene tonos rosados,
una imagen como del paraíso, con colores fabulosos,
palmas de coco.
El día iba a ser dedicado a bucear, recorrer las islitas y
disfrutar de ese auténtico tesoro, donde la densidad de
peces es superior a cualquier otra parte del mundo. Lue-
go, una lancha-taxi nos llevó en 45 minutos a Tiputa.
En la única calle de coral blanco del pueblo las casas
se protegen del sol con árboles floreados o palmas de co-
co adornadas de conchas, la gente saluda con amabili-
dad, en la iglesia las elegantes mujeres llevan sombrero
compás int •
compass int
Mahini, el atolón de las playas negras,
paraíso de preciosas playas y aguas
cálidas y transparentes
Mahini, the atoll of blank pearls, a
paradise of beautiful beaches and
warm, crystalline waters
