37
·amura·
is inhabited by manta rays, butterflyfish and angel
fish. Each Air Tahiti take off or landing is a parade of
pictures of a unique world. Strange fissures animate
the external part of the reef pummeled by the waves,
the white sand is painted in blue and ochre around
the small islands covered in palms, while the lagoon
presents an impressive variety of blues.
Manihi Atoll
Landing in Manihi, an atoll located to the north and
520 km (323 mi) from Tahiti, the golf cart was waiting
on the strip to take us to the Manihi Pearl Beach Resort
hotel. Its rooms, built on stilts, are on the edge of a
small coral wall populated by the most beautiful fish.
Plunging in to the waters is to swim in the world’s
most stunning aquarium, discovering colors that
only nature can invent. The palms play with the shad-
ows, the sun paints the blues of the sea depending on
the movement of the clouds and the lagoon invents a
paradise surrounded by the almost black color of the
ocean. A storm had just passed, the sun was setting
on the horizon, and the breeze improvised charming
caresses. Mahini is the atoll of cultivated pearl farms,
the famous black pearls of Tahiti, due to the lagoon’s
ideal water conditions, temperature, density, salinity
and light.
The atoll is 27 km (16.7 mi) long and 8 km (5 mi)
wide and the majority of its inhabitants make a living
from the cultivation of
Pinctada margaritifera
, a pearl
oyster that requires a great deal of care and nurturing
to incite produce a black pearl. These farms are located
y sus cantos resuenan como una caricia de la brisa,
mientras en una casa unas doncellas ensayan un baile
para la noche. El agua deslumbra con su cálido azul ha-
bitado por mantarrayas, peces mariposas o ángeles.
Cada despegue o aterrizaje con Air Tahití es un des-
file de imágenes de un mundo insólito. Extrañas fisuras
animan la parte externa del arrecife azotado por las
olas, la arena blanca se pinta de tonos azules y ocres al-
rededor de las islitas cubiertas de palmas, mientras la
laguna ofrece su impresionante variedad de azules.
Atolón de Manihi
Llegando a Manihi, un atolón situado al norte, a 520 km
de Tahití, el carrito de golf nos esperaba en la pista para
llevarnos al hotel Manihi Pearl Beach Resort & Spa. Sus
habitaciones están sobre pilotes, al borde de un peque-
ño muro de coral habitado por los más bellos peces.
Sumergirse allí significa nadar en el más bello acua-
rio del mundo, descubriendo colores que sólo la natura-
leza puede inventar. Las palmas juguetean con las
sombras, el sol pinta los azules del mar según el paso de
las nubes, la laguna inventa el paraíso rodeado por el co-
lor casi negro del océano. Una tormenta terminaba de
pasar, el sol se ponía en el horizonte, la brisa improvisa-
ba caricias que hechizan.
Manihi es el atolón de las granjas de perlas de culti-
vo, las famosas perlas negras de Tahití, gracias a las
condiciones ideales de las aguas de la laguna: tempera-
tura, densidad, salinidad, luz y clima.
El atolón mide 27 km de largo y 8 de ancho, y la ma-
yoría de los habitantes viven del cultivo de la
Pinctada
compás int •
compass int
Hiva Oa, la isla secreta del Archipiélago
de las Marquesas que conquistó a Paul
Gauguin, con el monte Temetiu de
1,200 m de altura
Hiva Oa, the secret island of the
Marquesas Archipelago that con-
quered Paul Gauguin, with Mount
Temetu, 1,200 m (3937 ft) high
