162 / 176
cataEorFT •
tasters
·amura·
160
Texto /
Text
: (MoSJB #BTTBVSF • Foto /
Photo
: )0U4&0F$0 / %*A%&MA / CoFSM BOE LSoGG / LSVH
Los Dioses piden
The Gods want Champagne
CHAMPAGNE
N
o es secreto que desde tiempos in-
memoriales, el ser humano ha pedido
ayuda a los cielos. En tiempos antiguos
sobre todo, las decisiones de Estado
siempre recaen en la palabra final de
los dioses; los griegos, romanos y otomanos siempre
consultaron oráculos y profetas para poder interpre-
tarlos con exactitud, incluso varias prácticas ances-
trales han alcanzado los tiempos modernos. Hoy en
día lo hacemos por inercia, sin pensar, no cuestiona-
mos de dónde viene tanto protocolo y ceremonia.
El mar inspira respeto, y es cuando nos ponemos
en sus manos que logramos divisar lo pequeños que
somos; en su gran vórtice, en medio de un desierto
azul, contemplamos lo vasto que es el mundo y lo
minúsculos que somos. Es en este momento de con-
ciencia, donde nos inunda un sentimiento de grati-
tud, de esperanza y de plenitud. Nos mantiene con
calma saber que hemos hecho las cosas bien desde
el inicio.
Por inicio nos referimos al momento en el que
dejamos que el casco de un barco toque por prime-
ra vez el agua, que flote en lo que será su hogar por
siempre; elegir un barco es elegir un compañero de
vida, y como si de un humano se tratara, lo bautiza-
mos, ¿pero de dónde viene este gesto?
I
t’s no secret that from the dawn of time
humans have asked the heavens for guid-
ance. In ancient eras, decisions of Estate
always were determined by the final word
of the Gods; Greeks, Romans and Ottomans
always consulted oracles and prophets to inter-
pret them with exactitud. Several ancestral prac-
tices have reached our modern times. Today we
do it without thinking, by inertia, we don’t ask
ourselves where all this ceremony and protocol
comes from.
The ocean inspired respect, it is when we put
ourselves in it’s hands that we achieve to under-
stand how small we are; within it’s great void, in
the middle of a blue dessert, we see the vastness
of the world and how minuscule we are. It’s in this
moment of consciousness when we are sunk with
feelings of gratitude, hope and plenitud. It keeps
us calm to know that we have done the right things
from the start.
And by start we mean the moment we let the
hull of a boat touch water for the first time, that it
floats into what will be its eternal home; choosing
a ship is choosing a life partner, and as if it was a
human being, we christen it, but where does this
gesture come from?