Uruguay

·amura·

Diseño •

Design

Edificio Artigas

Este es un edificio a menudo comparado con los ras-

cacielos de la ciudad de Nueva York: no está extre-

madamente adornado, pero sí está organizado simé-

tricamente con vidrio y aluminio; además posee un

aspecto cuadrado clásico. Se encuentra en la esquina

de Rincón y Treinta y Tres, pero tiene sólo una entrada.

Su nombre se debe al héroe nacional uruguayo José

Gervasio Artigas.

Palacio Díaz

Este es otro ejemplo de arquitectura que alude a los

edificios de Nueva York. Es un edificio alto, de apro-

ximadamente 65 m, con 18 pisos y un diseño vertical

con detalles metálicos que acentúan la jerarquización

de la estructura. La planta baja se extiende hasta el

octavo piso, donde el edificio comienza a reducirse;

esto hace alusión al Empire State Building. Fue cons-

truido en 1929 y concebido por Gonzalo Vázquez Ba-

rrière y Rafael Ruano.

Palacio Tapie

Actualmente es conocido como el edificio de San-

tiago de Chile. Fue creado por Francisco Vázquez

Echeveste y construido en 1933. Su diseño curvo se

basa en su ubicación en la esquina de la calle San-

tiago de Chile, en el barrio Cordón, al este del centro

de Montevideo. La torre que se eleva en la parte su-

perior contribuye a la geometría redonda del edifi-

cio y proporciona un elemento de sofisticación.

This is a building often compared to the sky-

scrapers of New York City: never too exuber-

antly adorned, but symmetrically organized

with glass work and aluminum, plus a classical

squared look. It stands in the corner of Rincón

and Treinta y Tres, but has only one entrance. It

was named after Uruguayan national hero José

Gervasio Artigas.

This is another example of architecture that alludes

to the buildings of New York. It is a tall building, ap-

proximately 65m, with 18 floors, a vertical design

and metallic details that accentuate the hierar-

chization of the structure. The lower floor extends

upwards to the eighth floor, where the building

begins to narrow, reminiscent of the Empire State

Building. It was built in 1929 and conceived by Gon-

zalo Vázquez Barrière and Rafael Ruano.

It is currently known as the Santiago de Chile

building. It was created by Francisco Vázquez Ech-

eveste and built in 1933. Its curved design is based

on its location on the corner of Santiago de Chile

Street, in the Cordón neighborhood, east of Down-

town Montevideo. The tower that rises on top con-

tributes to the round geometry of the building and

provides an element of sophistication.

It was named Art Deco in the 60s as

a derivative of the

1925 Exposition

Internationale des Arts decoratifs et

industriels modernes

in Paris.

A este movimiento se le dio el nombre

de Art Déco en los años 60 como un

derivado de

la Exposition Internationale

des Arts decoratifs et industriels

modernes

de 1925 en París.