62
·amura·
A
l pie de una de las cadenas montañosas más
importantes de Europa está Innsbruck, ciudad
capital del estado austriaco de Tirol, y es un
destino único para quienes gustan de vacaciones
activas. Ya sea en verano o en invierno, las montañas
de Innsbruck son ideales para excursiones por verdes
prados o para perderse en la nieve esquiando.
No es casual que esta dramática cadena de monta-
ñas haya servido de inspiración a tantos filósofos, pen-
sadores y poetas. Entre ellos el suizo Albrecht von
Halle, cuyo poema “Los Alpes”, escrito en 1729, pasó a
la historia como uno de los primeros himnos a lasmon-
tañas que habían fascinado y embelesado a todos por
igual. El sentimiento que estas montañas han instiga-
do a lo largo de la historia ha variado. En la mitología
antigua de los germanos, Alp era un espíritu aéreo que
moraba en la cumbre de lasmontañasmás escarpadas,
bajando de vez en cuando a perturbar la tranquilidad
de los habitantes de las poblaciones cercanas.
A
t the foot of one of the most important
mountain chains of Europe is Innsbruck,
capital city of the Austrian state of Tyrol, and
is a unique destination for those who love active
vacations. Weather it is in summer or in winter, the
mountains of Innsbruck is ideal for excursions in
green prairies or to get lost skiing in the snow.
It is not casual that this dramatic chain ofmoun-
tains has served as an inspiration to so many
philosophers, thinkers and poets. Among them the
Swiss Albrecht von Halle, whose poem “The Alps”,
written in 1729, passed to history as one of the first
hymns to the mountains that had fascinate an
embellished everyone the same. The feeling that
these mountains have instigated throughout the
history has changed. In the ancient Germanmythol-
ogy, Alpwas anaerial spirit that dwelled in the top of
the scraggiest mountains, going down once in a
while to disturb the tranquility of the habitants of
compás int •
compass int
