NO
NE
SO
SE
C
ARLOS
L
ARA
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Punto de anclaje /
Anchoring
Zona de pesca /
Fishing
Zona de snorkeling /
Diving
Sitio de interés /
Attraction
Temperaturas promedio Punta del Este, Uruguay /
Average temperatures Punta del Este, Uruguay (°C / °F)
Mes /
Month
Ene
/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Máxima /
Maximum
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
Mínima /
Minimum
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
Media /
Average
22/71,6
22/71.6 21/69.7
18/64.3 15/58.9 12/53.6 12/53.6 12/53.6 13/55.3 15/58.9
17/62.6
20/68
Precip.
76 mm 86 mm 79 mm 84 mm 91 mm 89 mm 89 mm 94 mm 94 mm 86 mm 86 mm 66 mm
Temperaturas promedio Punta Arenas, Chile /
Average temperatures Punta Arenas, Chile (°C / °F)
Mes /
Month
Ene
/
Jan
Feb/
Feb
Mar/
Mar
Abr/
Apr
May/
May
Jun/
Jun
Jul/
Jul
Ago/
Aug
Sep/
Sep
Oct/
Oct
Nov/
Nov
Dic/
Dec
Máxima /
Maximum
14/57.1 14/57.1 12/53.6
9/48.1
7/44.5
4/39.1
3/37.3
5/40.9
8/46.3
10/49.9
12/53.6 13/55.3
Mínima /
Minimum
7/44.5
7/44.5
6/42.7
3/37.3
2/35.5
0/31.9
-1/29.4
0/31.9
2/35.5
3/37.3
4/39.1
6/42.7
Media /
Average
11/51.7 11/51.7
9/48.1
7/44.5
4/39.1
2/35.5
2/35.5
3/37.3
5/40.9
7/44.5
8/46.3
10/49.9
Precip.
36 mm 28 mm 41 mm 41 mm 43 mm 33 mm 33 mm 33 mm 28 mm 23 mm 28 mm 30 mm
Recomendaciones
náuticas
Sailing Tips
Vientos /
Winds
Huracanados. Han caracterizado
el clima de la región, la cual ha
padecido inclusive de graniza-
das. /
Hurricane strength. These
have characterized the climate
of the region, which has also
seen hail storms.
Precipitaciones Pluviales
Rainfall
Han sido mucho más fuertes a
las esperadas y son consecuen-
cia de la unión de un frente frío,
que penetró por el sur, con el
aire húmedo proveniente de la
región amazónica, como conse-
cuencia del fenómeno climático
conocido como “El Niño”.
/
This
has beenmuch stronger than
expected and is a consequence
of the joining of a cold front,
which penetrated through the
Southwith the damp air
coming from the Amazon
region as a consequence of the
climatic phenomenon known
as “El Niño”.
Temperatura del agua
Water temperature
Las consecuencias del calenta-
miento global ya se notan en el
Cono Sur. Hay menos nevadas,
lo cual reduce el caudal de los
ríos. /
The consequences of glo-
bal warming are already evident
in the Cono Sur. There are fewer
snowfalls, which reduces river
flows.
Corrientes marinas
Marine currents
Son fuertes y en ocasiones difi-
cultan la navegación. /
These are
strong and occasionallymake
sailing difficult.
