·amura·
86
compás int •
compass int
Barrio francés
Atravesando el río por el puente “Esplanade
Riel”, alcanzamos el barrio Francés, una de las zonas
más antiguas de Winnipeg, que recibió la colonia
más grade de canadienses-franceses al oeste de los
grandes Lagos.
Visitamos los impresionantes restos de la Ca-
tedral-Basílica St. Boniface, con su extraordinaria
y original fachada de estilo barroco-neoclásico, y
descubrimos el museo de Saint Boniface, la cons-
trucción de troncos de encinos más antigua de Win-
nipeg, que alberga una colección de objetos relacio-
nados con la vida de Louis Riel.
Finalmente, después de visitar la exquisita casa
de Gabrielle Roy, famosa escritora en lengua fran-
cesa que nació y vivió parte de su vida en esa casa,
observé una de las suntuosas puestas de sol sobre
el río Assiniboine a las 4pm, al mismo tiempo que la
temperatura bajaba terriblemente.
Edificios históricos
En los siguientes días visité el Manitoba Museum
en la Rupert Ave, donde descubrí toda la historia de
la región incluyendo una fabulosa exhibición sobre la
Hudson’s Bay Company que trataba todo el comercio
con las pieles; la réplica del barco Nonsuch, cuyo viaje
de 1668 llevó a la creación de la Hudson’s Bay Com-
pany, un impresionante barco de madera instalado
para siempre en un entorno que recrea un puerto de
la época.
Terminé visitando la Urban Gallery, que nos en-
seña cómo era la ciudad en los años 20, cuando el
French district
Crossing the river through the Esplanade Riel
bridge, we arrive at the French district, one of the
oldest Winnipeg areas, which welcomed the big-
gest colony of French-Canadians at the west of the
big lakes.
We visited the impressive remains of the Ba-
silica- Cathedral St.Boniface, with its extraordinary
and original neoclassic-baroque façade, and we
discovered the Saint Boniface museum, the oldest
construction of trunk oaks in Winnipeg, which is
home to a collection of objects related to the life of
Louis Riel.
Finally, after visiting the exquisite Gabrielle
Roy house, French tongue famous writer which
was born and lived part of her life in this house, I
watched at 4pm one of the incredible sun sets over
the Assiniboine river, at the same time the temper-
ature drops terribly.
Historic buildings
The next few days I visited the Manitoba Mu-
seum on Rupert’s avenue, where I discovered the
entire history of the region including a fabulous
exhibition over Hudson’s Bay Company that talked
about all the fur commerce; the Nonsuch ship rep-
lica, whose journey in 1668 led to the creation of
the Hudson’s Bay Company, an impressive wooden
ship placed forever in a setting that recreates a port
of the time.
I ended up visiting the Urban Gallery, which
shows us what was the city like in the 20´
s, when
