·amura·
76
compás int •
compass int
E
l sol había desaparecido mucho tiempo antes y
mi avión de Calm Air aterrizaba en Churchill, un
pueblo aislado a la orilla de la Bahía de Hudson,
en el gran norte. Hacía -12 grados y el suelo estaba
tapizado de nieve; la ciudad adormecía, un zorro dio
vuelta en una esquina de las siete cuadras que com-
ponen el pueblo, sola, las luces se reflejaban en la no-
che negra.
Mi corazón latía más de lo normal, mi mente bo-
gaba en el tiempo de los exploradores, de comercio
de pieles y el frío congelaba mi mente en aventuras
como las de Cook o Hudson.
Dormí poco, escuchaba los ruidos silenciosos que
se deslizaban sobre la nieve, desconocidos para mi
alma, intrigantes, y me imaginaba las aventuras que
me estaban esperando.
Eran las 8 de la mañana, apenas estaba amane-
ciendo, el cielo se pintaba de rojo-morado en el hori-
zonte. Estábamos al sur de la calle principal, al lado de
la vía del tren que alcanza Winnipeg.
Tras un excelente desayuno en el Gypsy’s, que
iba a ser nuestro punto de encuentro y comidas, nos
subimos al helicóptero de Hudson bay Helicopters y
despegamos con mi piloto Chuck.
T
he sun had disappeared a while back and
my Calm Air plane was landing in Churchill,
an isolated village on the shore of the Hud-
son Bay, in the great north. It was -12 degrees and
the ground was covered with snow: the city would
sleep, a fox turned at the corner of the seven blocks
that make up the town, alone, the lights would re-
flect the black night.
My heart was beating faster than normal, my
mindwould glide in the age of the explorers, of skin
commerce and the cold would freeze my mind in
adventures like the ones of Cook or Hudson.
I slept a bit, I would hear silent noises that
would slide through the snow, unknown to my
soul, intriguing, and I would imagine the adven-
tures that would await me.
It was 8 am, barely dawn, the sky would paint it-
self a reddish purple in the horizon. We were at the
south of themain street, next to the train route that
reaches Winnipeg.
After an excellent breakfast at the Gypsy’s,
whichwas going to be ourmeeting point andmeals,
we got on a helicopter fromHudson bay Helicopters
and we took off with Chuck, mi pilot.
