·amura·
127
conservancy •
conservación
Ahora podemos descubrir los tesoros escondidos en
nuestras colecciones; gracias a las nuevas técnicas, como
el ADN de códigos de barras que nos permite utilizar pe-
queños trozos de material genético para caracterizar y
nombrar organismos. Las colecciones, las cuales com-
prenden unos 37 millones de objetos que forman parte
de una red internacional de centros de conocimiento de la
investigación y la biodiversidad. La financiación guberna-
mental * significa que podemos establecer un laboratorio
del estado de la técnica para la investigación relacionada
con la recopilación y mejorar grandemente la posición de
los Países Bajos en esta red internacional.
Colecciones
Se ha creado un mundo de clase, historia y la quinta
clasificación recogida natural del mundo, tanto en
tamaño como en contenido.
‘Visita obligada’
El Centro de Biodiversidad Naturalis se fusionará
con las colecciones del Museo Zoológico de Amster-
dam y el Herbario Nacional de Holanda (actualmente
en manos de las universidades de Leiden, Amster-
dam y Wageningen) , la integración de éstos con las
colecciones estatales y el acervo del herbario de la
Universidad de Utrecht (la cual ya está curada).
Las partes principales de la colección son:
• Recolección de geología Naturalis;
• Museo Zoológico y colecciones de zoología del
Naturalis Amsterdam;
Now we can discover the hidden treasures in
our collections, thanks to new techniques such
as DNA barcode, which allows the use small piec-
es of genetic material to characterize and name
organisms. The collection is the anthology of
nearly 37 million objects that are part of an in-
ternational network of research knowledge and
biodiversity. * Government funding means that
we can establish a laboratory of state of the art
for research related to the collection and greatly
which improves the position of the Netherlands
in the international network.
Collections
It has created a world-class, history and natural
collection ranking fifth in the world, both in size
and content.
‘Must’
The Naturalis Biodiversity Center merges with
the collections of the Zoological Museum in Am-
sterdam and the National Herbarium of the Nether-
lands (currently held by the universities of Leiden,
Amsterdam and Wageningen) in their integration,
along with state collections and herbal heritages of
Utrecht University (which is already cured).
The main parts of the collection are:
• Collection of Naturalis geology;
• Zoological Museum and zoological collections
of Naturalis Amsterdam;
