·amura·
60
compás int • int compass
Navegando con el klotok, seguimos río arriba para
visitar un pueblo creado por el hombre para buscar
oro. Habían desmontado la selva, arrasando con todos
los árboles para buscar oro en la arena que sólo que-
daba. Nada crecía ya en ese suelo tan pobre, el calor
era el del infierno, las cabañas de madera eran el único
refugio de sombra y la gente vivía en ese lugar insa-
lubre, filtrando la arena con los tamices en busca del
polvo tan valioso, arriesgando su salud y su vida en
ese averno.
Regresamos al Lodge para disfrutar del atardecer,
viendo los macacos corriendo por los andamios de ma-
dera o los techos, y gozamos la velada con los jóvenes
que improvisaron un concierto de música local e inter-
nacional. Al día siguiente, navegando por el río, observa-
mosmás de los orangutanes y alcanzamos nuestro yate.
Yakarta
Finalmente atravesamos el mar de Java para llegar a
Yakarta, la gran capital con un barrio con sabor a colonia
holandesa, donde dejamos el yate en lamarina. Gozamos
de ese barrio con sus bares y restaurantes, disfrutamos
la vida moderna de la ciudad con sus centros comercia-
les y su tumulto. Yakarta nos absorbió con sus bares y
la granmezquita, sus centros comerciales y sus jardines
El viaje había terminado y teníamos la mente llena
de imágenes suntuosas atadas a unos recuerdos dig-
nos de las aventuras de Indiana Jones. Indonesia, como
siempre, nos había sorprendido, fascinado, conquista-
do y con ganas de regresar con más tiempo y conocer
más a la gente extraordinaria. Seguíamos soñando con
la gente de Bali o los Toraja, con los papúes y el dragón
de Komodo, con los orangutanes y las playas de arena
blanca. Indonesia es un verdadero libro de aventuras
exóticas con sabor a calor tropical y frutas delicadas en
medio de los perfumes de la selva.
O
We sailed upstream with the klotok to visit a
town built by man to look for gold. The jungle was
cut down to search for the precious metal in the re-
maining sand. Nothing grew anymore on that poor
soil, the heat was unbearable, the wooden cottages
were the only providers of shade and people lived
in that unhealthy place, filtering sand with sieves
in search of the valuable dust, risking their health
and their life in that hell.
We returned to the Lodge to enjoy the sunset,
watching the apes running by the wooden scaf-
folding or ceilings, and also enjoyed the evening
with young people who improvised a concert of
local and international music. The next day, sail-
ing through the river, we watched more orang-
utans and arrived to our yacht.
Jakarta
Finally we crossed Java Sea to arrive to Jakarta,
the great capital city with a Dutch-colony flavored
neighborhood, where we left the yacht in the navy.
We enjoyed the pubs and restaurants, the city mod-
ern life with its shopping and turmoil. Jakarta ab-
sorbed us with its bars and the great mosque, the
malls and the gardens.
The trip was over and we had our minds full
with sumptuous images tied to memories worth
of Indiana Jones adventures. Indonesia, as always,
amazed, fascinated and charmed us and left us with
an eagerness to return with more time and to meet
more extraordinary people. We kept on dreaming
about Bali people, or the Toraja, with the Papuans
or the Komodo dragon, with orangutans and white
sand beaches. Indonesia is an authentic exotic ad-
venture book, with a taste of tropical heat and deli-
cate fruit amid the perfumes of the jungle.
O
1. Yoga en Bali/
Yoga
at Bali
