compás int • int compass
·amura·
57
Aeropuerto /
Airport
Hotel
Marina /
Nautical Club
Sitio de interés /
Attraction
Recomendaciones
náuticas
Temperaturas promedio /
Average temperatures (°C / °F)
Mes/Month
Ene/Jan Feb/Feb Mar/Mar Abr/Apr May/May Jun/Jun Jul/Jul Ago/Aug Sep/Sep Oct/Oct Nov/Nov Dic/Dec
Máx.
30/86
30/86
31/88
32/90
32/90
32/90
32/90
32/90
33/91
33/91
32/90
32/90
Media
27/81
27/81
28/82
28/82
28/82
28/82
28/82
28/82
28/82
29/84
28/82
28/82
Clima
/ Weather
En Indonesia, hay dos temporadas
definidas de clima durante el año;
una temporada húmeda y una seca.
Es recomendable viajar en época
seca, pues las impredecibles lluvias
pueden causar estragos y tener
variaciones a través del archipiélago.
In Indonesia, there are twodefinite
seasons ofweather during the year,
awet and a dry season. It is recom-
mended to travel in the dry season,
as the unpredictable rains can
wreakhavoc andhave variations
across the archipelago.
Época de lluvia
/Rainy season
La temporada de lluvias se concen-
tra entre losmeses de octubre y
abril, con particular intensidad entre
losmeses de diciembre y febrero en
algunas zonas. El promedio de días
de lluvia al año es de 130.
The rainy season is concentrated
between themonths of October
andApril, withparticular intensity
betweenDecember and February
in some areas. The average days of
rainper year is 130.
Precipitaciones
/ Rainfall
