44 / 132
·amura·
42
Al ritmo de Manila
Manila es todo en uno: una experiencia de vida en todo
sentido, un paseo inolvidable por exóticos parajes, un pa-
raíso de playas con arenas blancas, una ciudad con zonas
que tocan al corazón por su estremecedora precariedad,
así como áreas que se erigen en todo sentido como sedes
deprimermundo.Esunaciudaddondeelarteestáencada
detalle que ofrece su escenario; a veces este arte es pai-
sajista y confortable, mientras que otras ocasiones nos
conmueve con sus compases de tensiónyescenasmenos
felices, o nos incita con su ritmo improvisado.
UnpaseoporManilaBaywalk al atardecer, disfrutando
de sus eventos culturales, o bien una tarde de compras en
Mall of Asia, son las cosas que hacemos siempre, ya sea al
llegaroalpartirdeManila.Mientrastanto,laciudadespera
con un concierto de opciones que jamás termina.
El barrio de Binodo destaca por ser el centro de activi-
dadde lacomunidadchina, lacual seestablecióaquí desde
el sigloXVI, prosperando a través degeneraciones de arte-
sanos y comerciantes que han constituido una élite muy
consolidada dentro deManila.
Quiapo cuenta con la mezquita dorada –de la
comunidad musulmana-y sus alrededores ofrecen
la más enmarañada excursión, a través de mer-
cados con insólitos productos, así como adivinos
que leen la suerte y otras sorpresas, donde has-
ta los viajeros más intrépidos deben moverse con
cautela. No debemos dejar de notar la basílica de
San Sebastián –apodada “la iglesia de acero”- en
Pasaje del Carmen, un impactante edificio en tono
celeste que fuera traído en piezas de hierro desde
Bélgica, a finales del s.XIX.
15.Elpaisajeportuario
esinspiradoren
Filipinas./
Theport
landscapeisinspiringat
thePhilippines.
16 .Manilaintegra
lamodernidadasu
entornotropical./
Manila
integratesmodernitytoits
tropicalatmosphere.
17.
Paisajenocturnodesde
laperspectivade labahía
deManilaenPasay,Manila,
Filipinas./
Nightlandscape
fromtheperspective
ofManilaBayinPasay,
Manila,Philippines.
18.GlobodeTelecom
Center,SMMallofAsia,
enManila,Filipinas./
GlobeTelecomCenter,SM
MallofAsia,atManila,
Philippines.
19.InteriordelaBasílica
deSanSebastián,también
conocidacomo“laiglesia
deacero”./
Insideofthe
SanSebastianChurch,
alsoknownas“thesteel
church”.
20.LaMezquitadelGlobo
deOro,oMasjidal-Dahab,
unedificioicónicoy
espiritualdeManila./
The
GlobeMosque,orMasjid
al-Dahab,aniconicand
spiritualbuildingat
Manila.
15
16
19
20
comQgT iOt • iOt comQBTT
In tune with Manila
Manila is an all in one: a life experience in ev-
ery sense of the word, an unforgettable jour-
ney through exotic landscapes, a paradise with
white-sand beaches, a city with areas that touch
the heart and make it flutter, as well as a place
that can now boast first-world facilities. It is
a city where one can find art in all the details.
Sometimes it is soothing, and other times rat-
tles your senses, forcing travelers to adjust to
the pace of the city.
Common activities include taking a stroll
through the Manila Baywalk, or shopping at the
Mall of Asia. From here, the city will open up to
those willing to explore it. The Binodo neighbor-
hood stands out for being the center of Chinese
activity, which established itself in the 16th
century and subsequently spread from genera-
tion to generation of artisans and merchants,
men and women who slowly build and elite soci-
ety inside Manila.
Quiapo features a golden mesquite—part of the
Muslim community—and its surroundings are a true
delight for travelers who enjoy exploring the city on
food.Themarketssellallkindsofunusualproducts,and
the streets are dotted by psychic parlors were one can
have their fortune told. In spite of these local enchant-
ments, travelersmust be cautious. It would bewise not
tomiss theSanSebastianBasilica, nicknamed the “Iron
Church”—in Pasaje del Carmen-. It is a mesmerizing
edifice painted in bluish hues built with pieces of iron
shipped fromBelgiumat the endof the19thcentury.
17
18