60
·amura·
compás int •
compass int
Who can deny that the Nile, this river of rivers,
founded the nation, harnessed a unique civiliza-
tion, a people that inherited for all time its great-
ness, best seen through the lens of its colossal
architecture. Nonetheless, small detail was not for-
gotten: in Egypt grandness did not mean eclipsing
the preciousness of its delicate contours and
strokes of its art, its magnificent bas-reliefs and
vivid colors.
Culture
Ancient Egypt has left us a legacy of spectacular
art created within the span of three thousand
years unique in its stylistic coherence. Geometric
simplicity, bi-dimensional directness and strict
rules regarding human proportions and portrait
adornments are but some of the canon left to us.
The first
Mastabas
(rectangular adobe build-
ings containing underground royal tombs and
funerary apparel) appeared during the Old
Kingdom. These constructions evolved into the
first stepped pyramids, such as that of King Zoser
at Zaqqara, which is considered the first stone edi-
fice of its type and foresaw the famous pyramids.
única, a un pueblo que legó a la eternidad su grande-
za en una arquitectura a su medida, colosal. Pero
que, en cambio, jamás descartó el detalle: en Egipto,
la grandeza no eclipsa la delicadeza de sus trazos
más ínfimos, de sus precisos relieves, de sus vivos
colores. Todos los templos son realmente impresio-
nantes.
Cultura
La civilización del Antiguo Egipto ha dejado el legado
de un arte espectacular que se desarrolló durante
3,000 años con una gran unidad de estilo y coheren-
cia. En él son permanentes la simplificación geomé-
trica de los volúmenes, la visión bidimensional sin
perspectiva y unos cánones de medida estrictos que
regulan las proporciones del cuerpo humano y el
adorno de los retratos.
En el imperio antiguo aparecieron primero las
mastabas (edificaciones rectangulares de adobe con
una parte subterránea que contiene el ajuar fúnebre
y la sepultura del faraón). Evolucionaron hacia las
pirámides escalonadas (por ejemplo la de Zóser, en
Saqqara, que es la primera construcción de piedra)
que derivaron en las famosas pirámides.
A
DLER
T
HERMAE
1. Columna de Pompeyo, pilar
de granito rosa en Alexandria
Pompey's Pillar, Alexandria,
Egypt, North Africa
2. La ciudad del Cairo a orillas
del rio Nilo
City of Cairo beside the Nile
river
1
2
