·amura·
40
compás int • int compass
E
ntre los montes Cárpatos y el mar Báltico, se
extienden los llanos fértiles de Polonia donde
los pueblos se adosan a las colinas, jugando
con los meandros del Vístula y otros ríos que serpen-
tean, y donde se encuentran los últimos bisontes
salvajes europeos. Encantadora, sofisticada y cari-
ñosa, Polonia seduce por su gente, su arquitectura y
su exquisita comida. Hechiza al descubrirla paseando
por sus callejones, sus fortalezas y sus torres que vi-
gilan las plazas.
Polonia
Un viaje intemporal entre
pueblos medievales e historia.
A timeless journey amidstmedieval
towns andhistory.
B
etweentheCarpathianMountainsandtheBaltic
Sea, there extends the fertile valleys of Poland,
where its villages join themselves unto its hills,
playing with the meadows of the Vístula and other
rivers that serpent their way, and where one finds the
last wild European bison’s. Enchanting, sophisticated
and caring, Poland seduces one byway of its people, its
architecture and its exquisite cuisine. It enchants one
when it is discovered while walking through its alley-
ways,itsfortressesandthetowersthatguarditsplazas.
Texto/
Text
: Patrick Monney • Foto /
Photo
: cortesía del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia, Patrick Monney
