·amura·
52
compás int • int compass
Castellón el ambivalente
Castellón es la provincia con más montañas en la Co-
munidad Valenciana y la segunda de España, su zona
costera también refleja un gran territorio ya que tiene
una extensión de aproximadamente 120 km de litora-
les, donde los turistas disfrutan de hermosas playas.
Un alto número de ellas con bandera azul, calificación
que las distingue con una singular belleza y que han
sido conservadas evitando su contaminación. Las me-
jores playas de esta provincia son las del Morro de Gos.
Se dice que éste es un destino ambivalente por
sus contrastes, por un lado lo enmarca una riqueza
natural sin par, pero a la vez sobresale el atracti-
vo cultural, que abarca desde el arte rupestre, el
cual debido a su importancia le valió ser incluido
en 1998 en la lista del Patrimonio Mundial de la
Unesco, hasta el arte vanguardista del Espai d’art
contemporani de Castelló (EACC), inaugurado en
1999, como parte del Proyecto Castelló Cultural,
el que, a través de un programa de exposiciones,
difunde la vida cultural de la ciudad.
Castellón the ambivalent
Castellón is the province with more mountains
in the Valencian Community and the second in
Spain. Its coast also reflects a large territory for
it has approximately 120 km of beautiful beaches
that the tourists enjoy. A large number of them
with blue flags, which means they are singularly
beautiful and have been kept pollution-free. The
best beaches of this province are the ones of
Morro de Gos.
It is said that this is an ambivalent destination
due to its contrasts, on one hand it is framed by an
unpaired natural richness and on the other hand out-
stands the cultural attraction that goes from the pre-
historic art, which is so important that itwas included
in 1998 on the list of theWorld Heritage by the UNES-
CO, to theAvant guardart of the Espai d’art contempo-
rani de Castelló (EACC) (Space for Contemporary Art of
Castellón), opened in1999 as part of the CastellónCul-
tural Project which, through an exhibitions program,
communicates the cultural life of the city.
36
36. Espai d’Art
Contemporani de
Castelló (EACC),
Castellón de la Plana.
/
ContemporaryArt
CentreofCastelló
(EACC),Castellónde
laPlana.
