·amura·
142
pesca •
fishing
Beginner’s Luck
BISBEE’S
BLACK & BLUE 2012
La suerte del principiante
E
l torneo de pesca deportiva Bisbee’s Black &
Blue, el de mayor bolsa del mundo, celebró su
edición número 32 los días 22 y 23 de octubre
pasado. 740 pescadores, a bordo de 106 embarcacio-
nes, se disputaron un total de $2,475,000 dólares en
premios. El mayor pago hecho en el torneo Bisbee´s
Black & Blue para un solo equipo, fue $ 3.92 millones
de dólares americanos, en 2006.
Este año, aprovechando la misteriosa energía
conocida como “suerte de principiante”, el equipo
Frantic Pace se llevó el segundo premio más grande
de la historia: $ 2.39 millones de dólares, hazaña que
añade su nombre a la distinguida hoja de registro.
Valga mencionar que para participar en todos los
niveles de apuesta del “jackpot” -incluyendo el diario
de $10,000-, se necesitan aproximadamente $63.100
dólares. El monto de los premios atrae a los más dies-
tros pescadores y tripulantes de más de una docena
de países, a la punta de la península de Baja California
Sur, a donde cada año asisten también más equipos
nacionales para participar en esta justa deportiva.
T
he Bisbee’s Black & Blue fishing tournament,
which has the largest cash prize in the world,
held its 32nd tournament on October 22 and
23 this year. With 740 fishermen aboard 106 boats
competed for a total of $ 2,475,000 dollars in prizes.
The largest payment made in a Bisbee’s Black & Blue
tournament to one team, was a staggering $ 3.92
million U.S. dollars in 2006.
This year, using the mysterious energy known
as the “beginner’s luck” the Frantic Pace team took
the second largest jackpot in history; $ 2.39 mil-
lion dollars, a feat which adds their name to the
distinguished record list.
It is worth mentioning that, in order to par-
ticipate at all levels of the “jackpot”, including
$ 10,000 daily fee, it takes about $ 63,100 dol-
lars. The amount of the awards attracts the most
skilled fishermen and crew from more than a
dozen different countries to the tip of the Baja
peninsula, where each year, local Mexican teams
also participate in this sporting event.
Texto/
Text
: Mario Ramírez • Foto /
Photo
: Mario Ramírez
