publirreportaje •
advertisement
U
na granoportUnidadde
serdUeñode Una
residencia privada en
e
speranza
r
esort
, L
os
c
abos
,
M
éxico
A
good opportunity for
p
rivAte residence
ownership At
e
sperAnzA
r
esort
, L
os
c
Abos
, M
éxico
E
speranza es el lugar perfecto para regresar
una y otra vez. Es un hotel de lujo, spa y Club
Residencial Privado ubicado en Punta Ballena,
una de las comunidades Resort más exclusivas
en Los Cabos. Esperanza cuenta con un pequeño
hotel con 50 casitas decoradas, seis suites de lujo
y residencias privadas de, 3, y 4 recámaras. Sus
amenidades incluyen restaurantes frente al mar
con cocina gourmet, fitness center y estudio yoga,
spa, un Members Club Room, albercas de borde al
infinito con vista al mar y el servicio que distingue al
personal de Auberge resorts.
Esperanza se ubica en una larga costa aislada, a
seis kilómetros de Cabo San Lucas, donde el Océano
Pacífico se encuentra con el Mar de Cortez. Esperanza
le ofrece la comodidad de la mejor atención, los
servicios y las amenidades, además del carácter
amable de los lugareños.
AUBERGE PRIVATE RESIDENCES AT ESPERANZA
The Residences at Esperanza está integrada por 54 villas
–de las cuales se puede ser dueño de tiempo completo o
propiedad fraccional– de 3, ó 4 alcobas. Su arquitectura
consiste en paredes de stuccos claros, techos de teja y
piedra en tonos terracotta y café . El mobiliario es hecho
amano, tieneobras de arte locales, pisode caliza, cocinas
gourmet y espaciosos cuartos de baño. The Residences
at Esperanza ofrecen los servicios y las amenidades de
un Resort de clase mundial, y una propiedad sin la carga
del pago por mantenimiento al cien porciento, en una
E
speranzaistheperfectplacetocomebackover
and over. It is a luxury hotel, spa and Private
Residence Club located within Punta Ballena,
one of the most exclusive Resort communities in
Los Cabos. Esperanza features a small luxury hotel
with 50 appointed casitas, six luxury suites and
60 two, three, and four bedroom Residences. Its
amenities include oceanfront restaurants offering
gourmet cuisine, fitness center and yoga studio,
spa, a Members Club Room, oceanfront infinity-
edged pools and the disctintive service provided by
the Auberge staff.
Esperanza is located on a secluded stretch of
coastline four miles from Cabo San Lucas, where
the Pacific Ocean meets de Sea of Cortez. Esperanza
offers you the comforts of the best of attentions,
services and amenities, and the gracious character
of Los Cabos local people.
AUBERGE PRIVATE RESIDENCES AT ESPERANZA
The Residences at Esperanza consists of 54 three
and four-bedroom villas -which one can own
full time or fractional. The architecture consists
on light stuccos, tile and stone roofing, and
terracotta and brown stone. The furnishings are
handcrafted, it features local artwork, limestone
floors, gourmet kitchens and spacious bath
rooms. The Residences at Esperanza offer the
services and amenities of a world-class Resort
matched with maintenance-free ownership in a
Texto/
Text: Amura
• Foto /
Photo
:
La Esperanza
·amura·
78
