44
·amura·
taken over the Bukit Sari temple, bothering tourists
while immense bats hang from the tops of the huge
trees. The day ends and, after strolling along the
winding paths that wend their way through the green
fields, Tanah Lot comes into view, a spectacular place
where a lovely temple crowns a black rock in the sea.
It is lashed by waves and is only accessible at low tide,
when a row of men, wearing white skirts and yellow
turbans, ascend the stairs. The temple’s silhouette
contrasts against the blue sea and the sunsets are
stupendous.
Another day takes us to visit a group of charming
towns: Sukawati, with its colorful market and dance
academies; Batuan, with its art school and textiles,
its unlucky river and the Blabhatuh temple; Mas,
established by Brahmins and renowned for its sculp-
tors who work in wood and whose shops are on the
main street; Ubud, the Balinese art center, a town
that lives to the rhythm of its painters, sculptors and
dancers and where life revolves around its artistical-
ly carved temple, the gentleness of its inhabitants
and the elegance of its beautiful homes. Farmers put
out their fighting roosters to enjoy the sun. The
Mexican painter Covarrubias, who was always
enthralled by the island, said it was so that the roost-
ers could entertain themselves watching the people
walk by. The highway ascends the sides of the vol-
cano to reveal Tampaksiring, where Tirta Empul, a
sacred spring, produces huge bubbles in the
turquoise water. The spring is set in a stunning com-
plex of temples carved with dragons gracing stairs.
Its waters are medicinal and the place is a treasure
el Ramayana, que se han apoderado del templo Bukit Sa-
ri, molestando a los visitantes mientras en la copa de los
gigantescos árboles se cuelgan inmensos murciélagos.
Recorriendo los caminos que serpentean entre los
campos verdes aparece Tanah Lot, un escenario espec-
tacular con el armonioso templo que corona una roca
negra en el mar, azotada por las largas olas. Sólo es ac-
cesible con marea baja, entonces, una hilera de hombres
vestidos con falda blanca y turbante amarillo suben las
escaleras. La silueta del templo destaca sobre el mar
azul y no alcanzan las palabras para expresar la belleza
que se vive en cada crepúsculo.
Otro día de excursión nos lleva a visitar una serie de
encantadores pueblos: Sukawati, con su colorido mercado
y sus escuelas de danzas; Batuan, con su escuela de pintu-
ra y sus telas, el ríomaldito y el Templo de Blabhatuh; Mas,
fundado por los brahmanes y famoso por sus escultores
de madera que habitan las tiendas de la calle principal;
Ubud, el núcleo del arte balinés, un pueblo que vive al rit-
mo de sus pintores, escultores y nativos, volteado hacia la
quietud de su templo artísticamente labrado, armónico
por la gentileza de sus habitantes y la elegancia de sus
hermosas casas. Los campesinos exhiben sus gallos de
pelea para que tomen sol, y un pintor enamorado de esta
isla, el mexicano Francisco Covarrubias, decía que era para
que los gallos se entretuvieran viendo pasar la gente.
La carretera sube hacia las laderas del volcán para
revelar Tampaksiring, donde brota el manantial sagrado
de Tirta Empul, produciendo burbujas extravagantes
dentro del agua turquesa, en medio de un hermoso con-
junto de templos de piedra labrada, donde los dragones
acompañan las escaleras. Sus aguas son curativas y el
compás int •
compass int
Tanah Lot, con el armonioso templo que corona una roca negra en el mar •
Tanah Lot, where a lovely temple crowns a black rock in the sea
