Los Cayos de Florida - page 37

and flora. At the end of the day we navigated the entire
bay, dodging the islands, and explored Corine Key and Bob
Allen Key until we reached Islamorada, which is past
Tavernier. At night we docked in the Coral Bay Marina, just
in time to enjoy a beautiful sunset over the Gulf of Mexico.
Islamorada is known as the “Fishing Capital of the
World” because it is an excellent place to go deep-sea fish-
ing. However, what is more fascinating is to scuba dive in
the San Pedro Underwater Archeological Park, where a
number of Spanish galleons sank in 1733 during a terrible
hurricane. The ships stand as a memorial to those terrible
winds. Island Grill is the best option for enjoying an excel-
lent lobster, shrimp or meat and offers comfortable access
for boats.
Lower Keys
The next day it was a pleasure to sail in the turquoise
waters that surround this necklace of islands joined by
bridges of different lengths and designs, such as Long
Key Bridge (two miles long) which joins Long Key with
Middle Key, to reach Duck Key and Marathon. Marathon,
located in the middle of the road between Key Largo and
Key West, is the heart of the keys and has one of the
biggest cities and its own airport. It is formed by a group
of islands with a beautiful city-marina in Bonefish Bay as
well as the interesting Dolphin Research Center on Grassy
Key, where you can enjoy an encounter with dolphins.
Marathon also has the best beaches as well as the finest
recorren esa región que se eleva a 2.60 m sobre el nivel
del mar en su punto más alto. Es un lugar maravilloso pa-
ra observar la su fauna y su flora tan características. Al fi-
nal del día cruzamos la bahía entera, esquivando las islas,
exploramos Corine Key y Bob Allen Keys hasta llegar a Is-
lamorada, la que sigue de Tavernier. A la noche atracamos
en Coral Bay Marina, justo a tiempo para gozar de una
hermosa puesta de sol sobre el Golfo de México.
Islamorada es conocida como “Capital Mundial de la
Pesca” porque es un buen lugar para pescar en alta mar;
sin embargo, lo más fascinante es bucear en San Pedro
Underwater Archeological Park, donde unos galeones
españoles se hundieron durante el terrible huracán de
1733, que tiene su memorial en recuerdo de esos temi-
bles vientos. Island Grill es la mejor opción para disfru-
tar de una buena langosta, de camarones o de carnes, y
ofrece la comodidad de tener un acceso para los barcos.
Lower Keys
Fue un placer navegar al día siguiente por las aguas tur-
quesas que rodean ese collar de islas unidas por puen-
tes de diferentes longitud y diseño, como el Long Key
Bridge (dos millas de largo), que une Long Key con Midd-
le Key, para alcanzar Duck Key y llegar a Marathon. Si-
tuado a la mitad del camino, entre Key Largo y Key West,
Marathon es el corazón de los cayos, con una de las ciu-
dades más grandes y su propio aeropuerto, formado por
un conjunto de islas, con una hermosa ciudad-marina en
compás int •
compass int
1...,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36 38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,...124
Powered by FlippingBook