37
·amura·
There are also some soft shell turtles and alligators.
A characteristic place to visit is the No Name Pub,
with its walls covered in one-dollar bills and in
which, according to the owner, there are about
60,000 dollars in wallpaper.
We continued our journey along the length of the
final keys, the Lower Keys, before reaching Key West.
On the Atlantic side is where the finest scuba diving
spots are located and Looe Key Marine Sanctuary is
the best place in which to observe the corals, rays,
octopi and multicolored fish that inhabit this reef of
transparent waters.
We sailed along the keys, which are a series of
bays and small islands, and entered again on the side
of the Gulf of Mexico by CowKey Channel, going under
the last bridge that joins Key West, that enigmatic
city, to the continent. We docked in the Historic
Seaport, where the most beautiful yachts rival in
beauty and the top restaurants are full, attracting
people tanned by the tropical sun.
We got there just in time to sail in the waters of
Key West Bight and observe the magnificent sun-
down with Sunset Key and Christmas Tree Island as a
backdrop. Sunsets on Key West are a celebration and I
remember the awed exclamations of the people who
observed them from the pier or Mallory Square, a
space dedicated to street shows.
animal, muy confiado, fácil de encontrar en las calles o al-
rededor de un ojo de agua dulce. También habitan ese lu-
gar unas tortugas de concha blanda y algunos aligatores.
Un detalle en este sitio: No Name Pub, vale. Un pub con
muros tapizados por billetes de un dólar, en el que según
el dueño hay unos 60,000 dólares en papel-tapiz.
Seguimos nuestro recorrido a lo largo de los últimos
cayos, Lower Keys, antes de llegar a Key West. Del lado
del Atlántico se encuentran los mejores lugares de bu-
ceo, y Looe Key Marine Sanctuary es el mejor sitio para
observar corales, rayas, pulpos y peces de colores, to-
dos habitantes del arrecife de aguas cristalinas.
Navegamos a lo largo de los cayos, que se definen con
una serie de bahías y pequeñas islas, y entramos de nue-
vo del lado del Golfo de México por el Cow Key Channel,
pasando por debajo del último puente que une a Key
West, la enigmática ciudad, al continente. Atracamos en
el Historic Seaport, donde los más hermosos yates rivali-
zan en belleza y los mejores restaurantes se llenan, atra-
yendo a la gente bronceada por el sol del trópico.
Llegamos a tiempo para navegar en las aguas de
Key West Bight y observar el magnífico atardecer con
las Sunset Key y Christmas Tree Island como marco. Las
puestas de sol en Key West son una celebración, recuer-
do que se escuchaba el clamor de la gente que las obser-
vaba desde el muelle o Mallory Square, espacio donde
siempre hay espectáculos callejeros.
compás int •
compass int
