compás int • int compass
·amura·
37
Esta ciudad es un destino que todo el año es emocio-
nante. Ofrece oportunidades ilimitadas para el descanso
y la recreación, ya sea un paseo por un parque frondoso con
la familia, un día de aventuras en las aguas del Golfo
Pérsico o una sesión de mimos en uno de los balnea-
rios de la salud.
Playas:
Algunas de las playas de Dubai se unen a los
hoteles privados, donde se puede pasar el día en la
arena y en las aguas del Golfo Pérsico. Otras playas y
frentes de agua -la Corniche y el Cala- no tienen el
acceso del público, y disponen de una gama de depor-
tes acuáticos ofrecidos por varios operadores.
Desierto de Safari:
Una de las atracciones turísticas más
populares es el safari por el desierto; una experiencia única
que combina un viaje de aventura vehículo 4WD a través
de dunas de arena con camellos, danza del vientre, los di-
señadores de Henna, cetreros, y una cena barbacoa por la
luz estelar. Otras atracciones incluyen el esquí de arena,
sand boarding y karting.
Pesca:
El calor y abrigo del Golfo atraen una gran varie-
dad de peces y varias empresas locales ofrecen excur-
siones de un día en alta mar a 12 km de tierra firme.
Golf:
Dubai tiene un centro de golf único en el mundo
para acoger grandes torneos internacionales en los
circuitos de la PGA de Europa y Asia. Los golfistas pue-
den elegir entre varios clubes y cursos, cada uno de la
calidad del campeonato y la presentación de un tipo
diferente de desafío.
December:
Ruby 7’s, Dubai Air Show, Dubai Grand
Prix, National Holiday
This city is an exciting destination year round. The
cityoffersanunlimitedopportunities for rest andrecre-
ation, be it awalk throughaverdant gardenwith family,
adayof adventures throughthePersianGulf, andevena
mime show inside onof the cities public baths.
Beaches:
A fewbeaches are part of the chainof hotels in
the area, where one can spend the day in the sand and
thewaters of the PersianGulf. Other beaches andwater-
fronts – the Corniche andCala – arenot accessible to the
public, yet they do offer a wide array of water-based
activities formembers.
Safari Desert:
One of the main attractions is the ever
popular safari through the desert; a unique experi-
ence that combines an adventurous ride inside a 4WD
vehicle through sand dunes populated by camels; the
spectacle of belly dancers, Henna body painters and,
finally, dinner under a moonlit sky. Other activities
include sand skiing, sand boarding and go-karting.
Fishing:
The warmth of the Gulf attracts a wide variety
of marine species, and several local enterprises offer
exclusivefishing trips indeep seawaters.
Golf:
Dubai houses oneof thepremier international golf
centers that caters to Asian and European GPA events.
Golfers can also choose between clubs and courses,
ranging from small ones, for practice, to professional-
level courses for themost advancedplayers.
1
1. Burj Al Arab, Dubai
