·amura·
32
compás int • int compass
La ciudad es también hogar de algunos centros
comerciales de la región del Medio Oriente que albergan
las tiendas y marcas más prestigiosas del mundo. Hay
boutiques y almacenes con casas de alta costura, elec-
trónica de la alta tecnología, muebles, accesorios o arte-
sanía tradicional árabe.
Una experiencia sin igual es navegar por los mer-
cados de más edad y los pasillos estrechos del Bazar
de Meena, Karama y áreas Naif, dedicadas a los artí-
culos de cuero y textiles, así como perfumes árabes.
Dubai está creciendo no sólo a una velocidad impre-
sionante, sino con una magnificencia en el diseño y cali-
dad de los nuevos desarrollos que ha dejado impactado a
todo el mundo. La ciudad tiene lamarina, el puerto, la isla
artificial y la autopista más grande del mundo. También
cuenta con el hotel más alto; el Burj Al Arab, único hotel 7
estrellas en el mundo.
Este impresionante rascacielos representa la mo-
dernidad de Dubai, tal como la Torre Eiffel simboliza
a Paris o The Sydney Opera House simboliza Sidney.
La Torre Al Burj, construida por la firma Nakheel,
la aventurosa y altamente innovadora compañía de
ingeniería civil del Gobierno de Dubai, será aunmás gran-
de. Algunos expertos han exclamado que podría llegar a
tener una altura de hasta un kilómetro.
The city is also home to some of the grandest shopping
centers in theMiddle East, which in turnhouse the bou-
tiques of some of themost luxurious firms in theworld.
High-couture, state-of-the-art electronics, furniture,
home décor accessories, and traditional Arab crafts are
all found in these locations.
Unforgettable experiences can be foundwhile navi-
gating through the most of antique markets and the
narrow roads found at Meena Bazzar, Karama and the
Naif area, all of products that have from international
brands, leather or textile products andArabperfumes.
Dubai is not only growing at a truly phenomenal
speed but it is the scale, design and sheer quality of the
newdevelopments that ismaking theworld sit up inas-
tonishment.Thecityhasthelargestmarinaintheworld,
the largest man-made harbor, the biggest artificial is-
land and largest motorway intersection, it also has the
world’s tallest hotel, the spectacularly designed 1053
feethigh, Burj-al-Arab, theonly7-starhotel intheworld.
The Burj-al-Arab represents Dubai, symbolically,
like the SydneyOperaHouse represents Sydney and the
Eiffel Tower, Paris.
Dubai skyscraper, the Al Burj Tower, being con-
structed by Nakheel, the adventurous and highly
innovative Dubai Government owned civil engineering
1
1.
Madinat Jumeirah
Als Qasr, Dubai
.
