·amura·
39
compás int • int compass
No existen restricciones para tomar fotos dentro de
este lugar, por ende, se les recomienda a los viajeros traer
una cámara en todo momento, ya que se verán puestos
frente a varios escenarios exóticos.
El Mosque Sheik Zayedbin Sultan Al Nahayan es, proba-
blemente, el centro religiosomás imponente dentro de Abu
Dhabi, siendo también un icono de la ciudad. Es, sin lugar
a duda, uno de los tesoros arquitectónicos de los Emiratos
Arabes – y uno de los más bellos del mundo – su construc-
ción fue iniciado nada más ni nada menos que por su Su
Majestad Jeque Zayed binSultan Al Nayan, quien es recono-
cido como el padre de los Emiratos Arabes. El Mosque Jeque
Zayed bin Sultan Al Nahayan, localmente conocido como el
Gran Mosque, es visto como un centro “globalmente unifi-
cador” desde su concepción, hasta el final de su construc-
ción; atrayendo a diseñadores, materiales y proveedores de
prácticamente todas las regiones del mundo: Italia, Alema-
nia, Marruecos, India, Turquía, Irán, China, Grecia y los Emira-
tos Árabes. Materiales no-sintéticos de la zona fueron elegi-
dos para su diseño y construcción, comolofueronelmarmol,
piedra, oro, piedras semi-preciosas, cristales y cerámica.
Los Jardines Ecológicos de Hili, situados dentro de los
jardines públicos, tienen acceso desde la Calle Dubai, a
unos 10 kilómetros de la ciudad de Al Ain. Los viajeros, in-
cluyendo aquéllos que viajan con infantes, podrándisfrutar
de los jardines públicos mientras disfrutan de un picnic,
There are no restrictions for photography here.
Hence, visitors are encouraged to keep their camera
handy for photo opportunities with the friendly local
craftsmen amidst the exotic landscape.
Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Mosque is
probably the most imposing religious and national
landmark in Abu Dhabi to date. It is also arguably
one of themost important architectural treasures of
the contemporary UAE society - and one of the most
beautiful in the world - initiated no less by the late
president HH Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,
who is fondly thought of as the father of UAE. The
Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque,
popularly called Grand Mosque by local residents,
is seen as a “globally unifying” landmark from its
conception to completion, bringing together de-
signers, materials and suppliers from nearly every
corner of the globe: Italy, Germany, Morocco, India,
Turkey, Iran, China, Greece and the UAE. Natural ma-
terials were chosen for its design and construction,
which include marble, stone, gold, semi-precious
stones, crystals and ceramics.
Hili Archaeological Gardens, situated within a
public garden, is accessible from the Dubai Road,
some 10 kilometres outside Al Ain. Visitors, includ-
ing those with children, can enjoy the public garden
1
2
3
4
1. Candelabro
interior en la Gran
Mezquita Sheikh
Zayed. /
Sheikh
Zayed Grand
Mosque - interior
chandelier
2. Muzeriaa Fort,
Liwa
3. Souk shopping
4. Al Ain oasis
