Estableció una compañía de café, llamada “The Karen
Coffee Company” empezando la incursión en una cultura
radicalmenteopuesta a la suya. Llamadapor los lugareños
“la hermana leona” por su amenidad con los locales, su
extraordinaria puntería, coraje y habilidad como cazadora.
Fue una persona compasiva e interesada en los asuntos
de los Kikuyu, etnia con la que compartía su tierra, y de
quienes se responsabilizó frenteal gobierno inglés, queen
este momento era mayoría en Kenia. País que amo hasta
los últimos días de su vida, lienzo que le permitió escribir
su obramas simbólica “Memorias de África”.
Sacando su seudónimode la oscuridad; IsakDinesen.
Se adentró con una prosa sutil y elegante, en el terreno
de lo sobrenatural, una constante en sus obras, como lo
fue “El Festín de Babette”.
Ganandose el respeto de sus contemporáneos, Ka-
ren, era una delicia en las pláticas, así como en sus libros,
fue creativa e imaginativa para una conversación común.
Truman Capote la describió como “Una auténtica seduc-
tora; una seductora por conversación”.
She established “The Karen Coffee Company”
, with it, the immersion to a radically different
culture began. Locals called her “Sister Lioness”
, attributed to her amenity amongst the villag-
ers, her extraordinary aim, courage and hunts-
men ability. She was compassionate and inter-
ested in the Kikuyu affairs, ethnia with whom
she shared her land and took responsibility of
at the eyes of the English government, which at
the moment was majority in Kenia, country she
loved until the last days of her life. Out of Africa
helped her get her pseudonym out of the dark;
Isak Dinesen. Getting into an elegant and subtle
prose, in the supernatural field, a constant in
her pieces, such as “Babette’s Feast” .
Gaining the respect of her fellow writers, Kar-
en, was a delight in conversation. Like her books,
she was creative and imaginative for common talk.
Truman Capote describes her as “ An authentic
flirt, a flirt by conversation” .
6
7
6.Con los Kikuyu /
With the Kikuyu.
7. Karen Blixen
en su estudio en
Dinamarca. /
Karen Blixen at
her home office in
Denmark..
·amura·
113
los conquistadores •
the conquerors
