·amura·
51
compás int • int compass
5.-El muro de Berlín en Nueva York. Cinco planchas
hacen que disfrutar un café en Paley Park te involucre
con un momento de la historia mundial.
6.-Calle Broadway. Caminar por la calle para hacer
la mejor elección de uno de los espectáculos es algo
obligado en Manhattan.
7.-Strawberry Fields. Hace referencia a John
Lennon, quien es uno de los íconos de la historia
musical a escala mundial.
8. Galería de los susurros. A un costado del Oyster
Bar & Restaurant, en la Grand Central Terminal, adopta el
nombre debido a que la gente puede hacer un susurro en
una esquina y la persona ubicada en la esquina contraria
percibirá todo lo dicho, gracias a la acústica del lugar.
9.- Wall Street. Corazón histórico del distrito finan-
ciero, adonde la Bolsa de Valores de NY hace su sede,
tiene como guardián una estatua de bronce con forma
de toro que hace referencia al alza de Wall Street.
10.- Centro Rose para la Tierra y el Espacio. Un cubo
de cristal y una esfera de 26.5 metros de diámetro, son
el nuevo planetario del Museo de Historia Natural.
11.- El High Line. Una vieja línea de ferrocarril que
se adapta para crear un área verde, dentro de una de
las ciudades más pobladas del mundo.
12.- La Estatua de la Libertad. Regalo que recibe el
gobierno estadunidense al conmemorar 100 años de
independencia. Es uno de los íconos del país.
13.- Brooklyn Bridge Park. Entre el puente de
Brooklyn y Manhattan, ofrece una vista panorámica
que muestra los inmensos edificios que posan para
una imagen digna de una postal.
14.- Poet´
s walk. Un camino dentro de Central Park que
sirve de inspiración para infinidad de escritores. En otoño, su
natural alfombra de hojas y los contrastes de colores en las
copasdelosárbolesdecorancualquiercaminataporellugar.
45
46
48
49
45. Lincoln Center /
Lincoln Center
46. Un poco del
Muro de Berlin en
Rockefeller Center. /
Some of the Berlin
Wall in Rockefeller
Center.
47. Mirador del
edificio Rockefeller.
/
Rockefeller
viewpoint.
48. Calle Brodway. /
Brodway street.
49. Strawberry
Fields.
/ Strawberry
Fields
5.- The New York BerlinWall. Five slabs that turn
a coffee date at Paley Park into a moment to be part
of world history.
6.- Broadway Street.- Walking through this
street to pick one of the most popular productions
is a must when in Manhattan.
7.- Strawberry Fields. A reference to John
Lennon, who was one of the icons of music,
known worldwide.
8.- Gallery of whispers.- Near the Oyster Bar & Res-
taurant, at Grand Central Terminal, it adopts its name
fromaphenomenonwherepeoplecanwhisperintoone
corner of the room, and the person in the other corner
canhear it, a result of the acoustics of theTerminal.
9.- Wall Street. The heart of the financial district,
it is also the seat of the New York Stock Exchange,
and it is “protected” by a bronze statue of a bull in
honor of the rise of Wall Street.
10.- Rose Center for Earth and Space.- A crystal
cube and a 26.5 meter sphere, it is the new plan-
etarium of the Museum of Natural History.
11. The Highline. An old elevated railway that
became park inside one the most populated cities
in the world.
12.- Statue of Liberty. A gift that the American
government received from the French to celebrate
100 years of Independence. It is a national icon.
13.- Brooklyn Bridge Park. Tucked between the
Brooklyn and Manhattan Bridge, it offers panoram-
ic views that displays the immense building of the
city, worthy of a postcard picture.
14.- Poet’s Walk. A road inside Central Park that
served as an inspiration for countless writes. In the
fall, its natural carpet made of falling leaves, and
the contrast of colors make for a delightful walk.
47
