·amura·
45
compás int • int compass
•
Flushing.- ¿Quiere viajar a Asia sin salir del
continente? Entonces visite esta enorme zona
ubicada al este de Queens. Aquí se hablan cientos
de lenguas y dialectos, y es la zona que los nuevos
inmigrantes –en su mayoría chinos y taiwaneses-
han elegido como su sitio predilecto de aterrizaje.
En el lugar hay comida, ropa, productos de impor-
tación, farmacias, y salones de belleza, para cada
nacionalidad asiática imaginable, Desde barbe-
ques y karaokes coreanos, hasta saunas japoneses
y salones de banquetes chinos, el templo de Ga-
nesh es uno de los sitios que no te puedes perder.
•
La casa de Louis Armostrong.- Por fuera pare-
ce muy común y corriente, pero esta casa ubicada en
el barrio obrero de Corona, Queens, es un viaje por
la vida y obra del maestro del jazz (nacido en Nueva
Orleans, Louisiana, el 4 de agosto de 1901). Aquí, el
gran Satchmo recibió visitas de la nobleza y primeros
mandatarios, mientras permanecía fiel a sus orígenes
humildes. No se pierdan la cocina, es muy “space age-
años cincuenta”.
•
Long Island City.- Ubicada a tiro de piedra de
Grand Central Station (una parada en metro) ofrece
vistas alucinantes del East River, la ONU, el Empire
State y los puentes de Queens y Williamsburg. Su ri-
vera tiene un parque fantástico para practicar kayak,
andar en bicicleta y tomar el Water Taxi a Brooklyn y
Manhattan.
•
Jackson Heights.- Esta es la auténtica Ba-
bel, donde se hablan la mayor cantidad de lenguas
por metro cuadrado en el hemisferio occidental (y
probablemente en el mundo). Caminando cuadra
por cuadra, entre hombres vestidos en djellabas,
monjes tibetanos y mujeres en burkas, se encuen-
tran negocios, templos, escuelas y mercados de la
India, Filipinas, México, Perú, por mencionar sólo
algunos.
32
33
34
32. Long Island.
/
Long Island
33. Long Island ofre-
ce vistas alucinantes
del East River, la ONU,
el Empire State y los
puentes de Queens y
Williamsburg /
Long
Island offers visits
to the east River,
UN, Empire State &
Chrysler
34. El Zoológico de
Queens. /
Queens
Zoo
•Flushing.-Wouldyou like to travel toAsiawithout
leaving the continent? Then this enormous neighbor-
hood to the east of Queens is just the ticket. Here, hun-
dreds of languages and dialogs are spoken, and it is the
area that new immigrants --Chinese and Taiwanese, for
themost part-- have chosenas the place to settle in. The
neighborhood is teeming with food, vintage clothing,
importedproducts,pharmacies,andbeautyparlors,each
seemingly tailored for ever Asian nationality imagin-
able. From traditional barbeques, to Korean karaokes,
fromJapanesesaunas,toChinesebanquets,andthetem-
pleofGanesh,thereisnoshortageofunforgettablespots.
• Louis Armstrong’s Home.- From the outside it
appears as any other home, but this relic located in
the working class neighborhood of Corona, Queens,
is a journey through the life of amaster of jazz (born
in New Orleans, Louisiana, August 4th, 1091). Here,
the Great Satchmo welcomed royalty and foreign
dignitaries, in a space that reflected his humble ori-
gins. One cannot miss the space-age inspired 1950s
kitchen.
• Long Island City.- Located just a stone throw
away from Grand Central Station (a subway stop), it
offers spectacular views of the East River, the UN, the
Empire State building, and the Queens andWilliams-
burg bridges. Its coastline features an fantastic park
where one can practice kayaking, ride bicycles, or
take aWater Taxi to Brooklyn andManhattan.
• Jackson Heights.- This is an authentic Tower of
Babel, where the highest number of languages are
spoken per square meter as far as the Western Hemi-
sphere is concerned (perhaps even the world, it has
been suggested). Walking block by block, one will see
men dressed in djellabas, Tibetanmonks, and women
dresses in burkas; one will see ethnic stores, temples,
andmarketswithgoods fromIndia, Philippines,Mexi-
co, Peru, to name a few.
