·amura·
62
5 noches • 5 nights
1ElCastilloOheka
esunhistóricohotel
con32habitaciones
ysuites,essedede
eventossociales
yfilmacionesde
diversaspelículasde
Hollywood.
/ Oheka
Castle is a historic
hotel with 32 room´
s
and swites is based
of social events and
footage of some
hollywoodmovies.
2.LosHamptons
seconsideraelárea
másricayexclusiva,
dondevivenmuchas
celebridadesy
millonarios./
The
Hamptons is
considered the
richest andmost
exclusive area,
wheremany
celebrities and
millionaires living.
1
Day 1 – Traveling to the Hamptons
Located on the East End of Long Island “the
Hamptons” are located nearly 100 miles east of
New York City. If you are coming directly from
Mexico, the best way of getting to the Hamptons
is to fly to New York City’s JFK Airport, the clos-
est international airport. From there you can
take the Long Island Railroad (LIRR), the Hamp-
ton Jitney bus, or a car service. Expect this part
of the trip to last two or three hours. The rich-
est visitors, including second homeowners, also
travel to the Hamptons by helicopter and land at
either the helipad in Southampton Village, or at
the small airports in East Hampton or Montauk.
Traveling this way takes less than an hour.
However you decide to get there, the easiest and
best way to see the Hamptons is by car. There is a
public bus that stops in the center of each town on
the South Fork of Long Island, such as Southamp-
ton, East Hampton, and Bridgehampton. However,
the buses do not run at night, and they cannot take
you to the beaches, near the mansions, or any oth-
er sites not located in a downtown area. And there
are quite a few of these places as the Hamptons are
spread out in a mostly rural area. There are several
car service companies with which you can schedule
a pickup, but they are expensive and not meant to
be used several times per day. Usually they provide
transportation to or from the bus stop, airport, or
car rental business.
Día 1- Viajando a TheHamptons
Localizado en el Este de Long Island, los “Hamptons” se
encuentran a casi 100millas del Estede la ciudaddeNue-
va York. Si usted viene directamente de la ciudad de Mé-
xico, lamejormanera de llegar a los Hamptons es volar al
aeropuerto JFKdeNuevaYork, yaque es el aeropuerto in-
ternacional más cercano. Desde allí puede tomar el Long
Island Railroad (LIRR), el Hampton Jitney bus, o cualquier
servicio de automóvil. Considere que esta parte del viaje
tomará dos o tres horas. Los visitantes más pudientes,
incluyendo a aquellos que tienen una segunda casa en
este lugar, viajan a los Hamptons por helicóptero, llegan
a helipuertos en Southampton Village, o pequeños aero-
puertos en East Hampton oMontauk. Estemodo de viaje
toma menos de una hora.
Como sea que decida llegar, la mejor manera y las
más sencilla es ver los Hamptons en auto. Hay paradas
públicas de autobús en el centro de cada ciudad enSouth
Fork de Long Island, así como en Southampton, East
Hampton y Bridgehampton. Sin embargo, los autobuses
no están en servicio durante la noche; no pueden llevar-
lo a las playas, cerca de las mansiones o cualquier otro
sitio no localizado cerca del área del centro. Hay varios
espacios de los Hamptons que están esparcidos en zo-
nas rurales. Hay varias compañías de autos con los cua-
les puede solicitar un servicio para que vayan por usted,
sin embargo, son demasiado costosos y no son prácticos
al ser usados varias veces al día. Usualmente proveen
transportes en las paradas de autobús, el aeropuerto o
servicios de renta de autos.
2
Foto /
Photo: SOUTH FERT / NYC GO / BROWN HARRIS / J YUNG / CLARK V / SOUTH FERT / FLICKR
