49
compás int •
compass int
·amura·
its capricious form, appears to competewith the sky
and clouds.
The Patagonian Andes include the tallest peaks
in the region as well as the famous Patagonian gla-
ciers, which are nestled along the mountain range
and reachout like large tongues into lakes and fiords.
History
The Portuguese navigator Fernando de Magallanes
led the first European expedition that managed to
reach these regions located at the end of the world.
This dangerous mission lasted a total of 3 years,
between 1519 and 1522. Five ships set out under
the leadership of Magallanes, but only one –the
Victoria –reached its destination, achieving the
first global crossing in history.
Magallanes never managed to return to Spain,
since he was assassinated just before finishing his
mission in 1521 in Mactan. Efforts by the explorer
contracted by the Spanish crownwerememorialized
for the sake of posterity with the name given to
the straits where the expedition discovered the
route toward the Pacific Ocean.
en sus formas caprichosas, parecen rivalizar con las
nubes y el cielo.
Los Andes patagónicos comprenden las más
altas cumbres de la región y es aquí también en
donde se albergan los glaciares patagónicos, exten-
didos entre las montañas y desembocando como lar-
gas lenguas en lagos y fiordos.
Historia
La primera expedición europea que logró llegar hasta
estas regiones en el fin del mundo fue encabezada
por el navegante portugués Fernando de Magallanes.
La penosa expedición duró un total de tres años,
entre 1519 y 1522. Cinco naves zarparon bajo la
dirección de Magallanes, pero sólo una – la Victoria –
llegó a su destino, alcanzando la primera circunnave-
gación completa del mundo.
Magallanes nunca logró regresar a España, ya que
fue asesinado poco antes de completar su expedición en
1521 en Mactan. Pero los esfuerzos del comandante al
servicio de la corona española quedaron registrados
para la posteridad con el nombre que recibió el estrecho
que lepermitióencontrar la rutahacia el océanoPacífico.
